playlist

Love Me One More Time - text, překlad

I still remember how it felt
Everytime that you'd take me
Into your arms, oh
I've faced each memory
Though I've tried to be brave
I can't make it through one more night
I can't forget how good you feel
Touch me, make me feel I'm alive
No longer can I fight this feeling
Take me in your arms just one more time

Please make love to me, my dear
Love me one more time
(Just) one more time

My need is stronger than my pride
That's enraged by all I have said
Here tonight, oh, but I can't help it
Though I felt like a humble fool
Standing here in your hall, oh
Please, ask me in, I know it's late
Show some pity, don't make me wait
Oh, maybe once we're close together
A spark of what we felt will live again

Please make love to me, my dear
Love me one more time
(Just) one more time

Please, make love to me, dear
Please, make love to me, dear
Please, make love to me, dear
Love me one more time, one more time

I can't help it, oh, oh, no
Just love me one more time
Oh, one more time

Please make love to me, my dear
Love me one more time
(Just) one more time

Text přidala SuperSonic

Text opravila SuperSonic

Video přidala SuperSonic

Pořád si vzpomínám, jaké to bylo
Pokaždé, když jsi mě vzal
Do své náruče, oh
Čelila jsem každé vzpomínce
I když jsem se snažila být silná
Nezvládnu to už ani jednu noc
Nemůžu zapomenout na to, jak to bylo příjemné
Dotýkej se mě, postarej se, abych se cítila živá
Nedokážu už s tím pocitem dál bojovat
Vezmi mě do náruče ještě jednou

Prosím, miluj se se mnou, drahý
Miluj mě ještě jednou
(Jen) ještě jednou

Mé potřeby jsou silnější než moje hrdost
Která je rozlícená tím vším, co jsem řekla
Dnes v noci tady, oh, ale nemůžu si pomoct
I když si připadám jako zahanbený hlupák
Když stojím tady u tebe na chodbě, oh
Prosím, pozvi mě dál, vím, že je pozdě
Projev trochu lítosti, nenechej mě čekat
Oh, možná, až si zase budeme blízcí
Jiskra toho, co jsme dříve cítili, znovu ožije

Prosím, miluj se se mnou, drahý
Miluj mě ještě jednou
(Jen) ještě jednou

Prosím, miluj se se mnou, drahý
Prosím, miluj se se mnou, drahý
Prosím, miluj se se mnou, drahý
Miluj mě ještě jedou, ještě jednou

Nemůžu si pomoct, oh, oh, ne
Jen mě miluj ještě jednou
Oh, ještě jednou

Prosím, miluj se se mnou, drahý
Miluj mě ještě jednou
(Jen) ještě jednou

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Track Of The Cat

Dionne Warwicktexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.