playlist

Warpaint - text, překlad

The war you fight is underneath
The water, getting deeper
The wall, the wall, the falling wall
The wall is busting open
The wall is busting open

(In like a dull knife
Pulls out all the stops
I fall out like)
Even when I was whispering
(Time running out)
You hold on, the water was slippery
(In like a dull knife)
You listen, the weather was answering
(Time running out)
I let go, I wanna get into it

You've got your reasons that "hey, hey"
Turned by the seasons and long days gone
Too many minds in my "I don't know"

Cold and under, I almost forgot to
Face up to what I ought to
Willing and I do give offering to you
Willing and I do give offering to you
Don't know why I feel so different
Feel just like a different person

You're tied in a knot, can't throw you back here up
You've got the floor, they say, you gotta lock it up
Late into the night you wore off that fever
That fever

Cold and under, I almost forgot to
Face up to what I ought to
Willing and I do give offering to you
Willing and I do give offering to you

Aaah, I'm over here by your way
Aaah, tight as a knot, I want to fade
Aaah, I'm over here by your way
Aaah, tight as a knot, I want to fade

Text přidala tatasa

Text opravil VojtaWpNT

Video přidal VojtaWpNT

Válka, kterou bojuješ, je pod
Vodou, potápí se hlouběji
Zeď, zeď, padající zeď
Zeď je vymlácena
Zeď je vymlácena

(Uvnitř jako tupý nůž
Vytáhni všechny zastávky
Padám ven jako)
I když jsem byla šepotem
(Čas utíká)
Držíš se, voda byla kluzká
(Uvnitř jako tupý nůž)
Posloucháš, počasí bylo vyžádáno
(Čas utíká)
Nechávám to být, chci se do toho dostat

Máš své důvody typu "hej, hej"
Změněny obdobími a dlouhými odešlými dny
Moc myšlenek jsou jako mé "já nevím"

Chladná a pod, téměř jsem zapomněla
Čelit tomu, čemu jsem měla
Ochotná a nabízející ti
Ochotná a nabízející ti
Nevím, proč se cítím tak jinak
Cítím se prostě jako jiná osoba

Jsi svázán uzlem, nemůžu tě vyhodit výš
Jsi na podlaze, říkají, musíš to uzamknout
Pozdě do noci jsi setřásl tuto horečku
Tuhle horečku

Chladná a pod, téměř jsem zapomněla
Čelit tomu, čemu jsem měla
Ochotná a nabízející ti
Ochotná a nabízející ti

Aaach, jsem za tím tvým způsobem
Aaach, uvázána jako uzel, chci vyblednout
Aaach, jsem za tím tvým způsobem
Aaach, uvázána jako uzel, chci vyblednout

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil VojtaWpNT

Zajímavosti o písni

  • Písnička byla pojmenována "Warpaint" ještě v době, kdy samotná skupina nesla název "World War 4" (VojtaWpNT)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.