Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Price Tag feat. Eppic (B.o.B cover) - text, překlad

playlist

Seems like everybody's got a price,
I wonder how they sleep at night.
When the sale comes first,
And the truth comes second,
Just stop, for a minute and
Smile

Why is everybody so serious
Acting so damn mysterious
Got your shades on your eyes
And your heels so high
That you can't even have a good time

Everybody look to their left (yeah)
Everybody look to their right (ha)
Can you feel that (yeah)
We're paying with love tonight
It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching.
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.

Okay!
We need to take it back in time,
When music made us all unite
And it wasn't low blows and video hoes,
Am I the only one getting tired
Why is everybody so obsessed
Money can't buy us happiness
Can we all slow down and enjoy right now
Guarantee we'll be feeling Alright.

Everybody look to their left (yeah)
Everybody look to their right (ha)
Can you feel that (yeah)
We're paying with love tonight
It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching.

Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.

Yeah yeah
Well, keep the price tag
And take the cash back
Just give me six strings and a half stACK.
And you can keep the cars
Leave me the garage
And all I..
Yes all I need are keys and guitars
And its with in 30 seconds I'm leaving to Mars
Yeah we leaping across these undefeatable odds
Its like this man, you can't put a price on the life
We do this for the love so we fight and sacrifice everynight
So we aint gon stumble and fall never
Waiting to see this in the sign of defeat uh uh
So we gon keep everyone moving their feet
So bring back the beat and then everyone sing

It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching.
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.

It's not about the money, money, money
We don't need your money, money, money
We just wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag
Ain't about the (uh) Cha-Ching Cha-Ching.
Aint about the (yeah) Ba-Bling Ba-Bling
Wanna make the world dance,
Forget about the Price Tag.

Text přidala K4YOUSH3

Text opravila Eva01

Video přidala Eva01

Vypadá to, že každý má cenu
Přemýšlím, jak se jim v noci spí
Když je prodej na prvním místě
A pravda na druhém
Prostě se na chvíli zastav a
Usměj se

Proč je každej tak vážnej?
Hrající si na tak tajemného
Máš své stíny v očích
A tvé podpatky jsou vysoké
Že se zdá, že ti nemůže být fajn

Každý se dívá doleva (yeah)
Každý se dívá doprava (ha)
Cítíš to? (yeah)
Zaplatíme jim dneska večer láskou
Není to o penězích, penězích, penězích
Nepotřebujeme vaše peníze, peníze, peníze
Prostě chceme roztančit svět
Zapomenout na cenovku
Není to o (uh) cinknutí, cinknutí
Není to (yeah) blábolení, blábolení
Chceme roztančit svět
Zapomenout na cenovku

Okay!
Potřebujeme se vrátit v čase
Kdy nás hudba spojovala
A nebylo to o ránách pod pás a video děvkách
Jsem jediná, kterou to unavuje?
Proč je každý tak posedlý?
Peníze nám nemůžou koupit štěstí
Můžeme zpomalit a právě teď si užívat?
Garantuju, že se budeme cítit dobře

Každý se dívá doleva (yeah)
Každý se dívá doprava (ha)
Cítíš to? (yeah)
Zaplatíme jim dneska večer láskou
Není to o penězích, penězích, penězích
Nepotřebujeme vaše peníze, peníze, peníze
Prostě chceme roztančit svět
Zapomenout na cenovku
Není to o (uh) cinknutí, cinknutí

Není to (yeah) blábolení, blábolení
Chceme roztančit svět
Zapomenout na cenovku

Yeah yeah
No, uchovej si cenovku
A vezmi si zpátky prachy
Jen mi dej šest proudů a poloviční stoh
A můžeš si nechat auta
Nech mi garáž
A všechno já -
Ano, vše, co potřebuji jsou klíče a kytary
A hádám, že za 30 sekund odletím na Mars
Ano, odcházíme přes tyto neporazitelné kurzy
Jako tento muž, nemůžeš dát cenovku na život
Děláme to pro lásku, takže bojujeme a obětováváme každou noc
Takže se nerozpadneme a nespadneme - nikdy
Čekáme na znamení porážky uh uh
Takže udržíme každého v hýbání nohou
Tak přinášíme zpátky to tempo a každý zpívá

Není to o penězích, penězích, penězích
Nepotřebujeme vaše peníze, peníze, peníze
Prostě chceme roztančit svět
Zapomenout na cenovku
Není to o (uh) cinknutí, cinknutí
Není to (yeah) blábolení, blábolení
Chceme roztančit svět
Zapomenout na cenovku

Není to o penězích, penězích, penězích
Nepotřebujeme vaše peníze, peníze, peníze
Prostě chceme roztančit svět
Zapomenout na cenovku
Není to o (uh) cinknutí, cinknutí
Není to (yeah) blábolení, blábolení
Chceme roztančit svět
Zapomenout na cenovku

Překlad přidal DevilDan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.