playlist

Jay McGuiness - The Fear (by Lily Allen) - text, překlad

want to be rich and I want lots of money
I don't care about clever I don't care about funny
I want loads of clothes and truck loads of diamonds
I heard people die when they are trying to find them

I'll take my clothes off and it will be shameless
'Cuz everyone knows that's how you get famous
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah I'm on to a winner

Chorus
I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When we think it will all become real
'Cuz I'm being taken over by The Fear

Now Life's about film stars and less about mothers
It's all about fast cars and cussing each other
But it doesn't matter cause I'm packing plastic
And that's what makes my life so freaking fantastic

And I am a weapon of massive consumption
And it's not my fault it's how I'm program to function
I'll look at the sun and I'll look in the mirror
I'm on the right track yeah we're on to a winner

Chorus
I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When we think it will all become real
'Cuz I'm being taken over by The Fear

Bridge
Forget about guns and forget ammunition
Cause I'm killing them all on my own little mission
Now I'm not a saint but I'm not a sinner
Now everything is cool as long as I'm getting thinner

Chorus
I don't know what's right and what's real anymore
I don't know how I'm meant to feel anymore
When we think it will all become real
'Cause I'm being taken over by The Fear

Text přidala Kiwikv

Text opravila JAYSwife

Video přidala Kiwikv

Chci být bohatá a chci hodně peněz
Nestarám se o chytrost ani o zábavu
Chci spousty oblečení a kurevsky hodně diamantů
Slyšela jsem,že lidi umíraj, když se je snaží najít

Odložím své šaty a bude to nestoudné
Protože všichni vědí, že tak se stane člověk slavným
Kouknu se ke slunci a kouknu se do zrcadla
Jsem na správné cestě, jo, já jsem vítěz

Refrén
Nevím, co je správné a co je ještě reálné
Už nevím, jak mám ještě něco cítit
Kdy si myslíš, že všechno bude jasné?
Protože mě si převzal Strach

Život je o filmových hvězdách a méně o matkách
Je to všechno o rychlých autech a pomlouvání ostatních
Ale to nevadí, protože já mám hodně kreditek.
A to dělá můj život tak zasraně fantastický

A já jsem zbraň hromadného ničení
A není to moje vina,jsem naprogramovaná tak fungovat
Kouknu se ke slunci a kouknu se do zrcadla
Jsem na správné cestě, jo, my jsme vítězi

Refrén
Nevím, co je správné a co je ještě reálné
Už nevím, jak mám ještě něco cítit
Kdy si myslíš, že všechno bude jasné
Protože mě si převzal Strach


Zapomeňte na zbraně a střelivo
Protože já je zabíjím všechny,na mé vlastní malé misi
Teď nejsem svatá, ale nejsem ani hříšník
Teď je všechno skvělý,tak dlouho dokud budu hubnout

Refrén
Nevím, co je správně a co je ještě reálné
Už nevím, jak mám ještě něco cítit
Kdy si myslíš, že všechno bude jasné?
Protože mě si převzal Strach

Překlad přidala Kiwikv

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.