playlist

Up From Under - text, překlad

Well I'm down here in the well
Looking back up at the hill
Well I thank heavens I fell
Must look more
like myself
Now everyone is so kind
Everyone looks like
a long lost friend of mine
I'm on top of the world again
When I'm looking
up from under Babylon

I had a home in the fields
Earned my wage in the factories there
And I was raised by the mill
And I worked with my brothers there
I told my mother I'd always write
I headed west for the coast
with the big city lights
Now mamma I'm so sorry I've forgotten
But now I'm looking
up from under Babylon

Now tell me how far I've been
And how deep was I in
Tell me how I conceived
The vanity to believe
That I would not be outnumbered
By the thumbs I have been under

Now stray dogs in the street
Learn how to beg, steal, borrow and cheat
And in the dead summer heat
I fell asleep with blood on my teeth

But those days before I met you girl
Were just ice cream falling down
on the shoes of my world
I'm so happy that you're my friend
When we're looking
up from under Babylon

When we're looking
up from under Babylon

Text přidala Hannyska22

Video přidala Hannyska22

No, jsem tady dole ve studni
A zírám zpět nahoru na kopec
No, díky bohu jsem spadl
Musím vypadat více
jako já sám
Teď je každý tak milý
Každý vypadá jako
můj dlouho ztracený přítel
Jsem opět na vrcholu světa
Když se dívám
Zpod Babylonu

Měl jsem domov polích
Mzdu jsem získával v tamějších továrnách
Byl jsem vychovánm mlýnem
A pracoval jsem tam s bratry
Řekl jsem své matce, že budu pořád psát
Mířil jsem na západní břeh
do města s těmi velkými světly
Tak mami, promiň, že jsem zapomněl
Ale teď se dívám
Zpod Babylonu

Tak mi řekni, jak daleko jsem byl?
A jak hluboko jsem byl?
Řekni mi, jak jsem pochopil
marnost mé víry
že bych nebyl proti přesile
těch palců, pod kterými jsem byl

Zatoulaní psi v ulicích
se učí jak prosit, krást, půjčovat si a podvádět
A v mrtvém letních žáru
Jsme usnul s krví na zubech

Ale ty dny než jsem tě potkal, dívko
Byly jako zmrzlina
padající na špičky bot mého světa
Jsem tak šťastný, že jsi má kamarádka
Když se díváme
Zpod Babylonu

Když se díváme
Zpod Babylonu

Překlad přidala Wallflower

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.