playlist

Letters from the Wasteland - text, překlad

Now coming down
Out of this swan dive,
To your arms.
I make no sounds
When I move through your reservoir.

But I wake up quick.
And I wake up sick.
As you...
Abandon me
Into these fields
Of rank and file.

Through this crowd I hear you breathing.
Through these bars I watch them bring more in.

Now I send back letters,
From the wasteland home.

Where I slow dance to this romance on my own.
It may be two to tango,
But boy,
It's one to let go.
Well, it's just one to let go.

Now boy keep still.
Now don't spread yourself around.
Get back in line,
Eat your bread and just work the plow.
'Cause you're not through.
They're not done with you.
Did you think you were
the only one that's been let down?

So sleep tight
little boys of the new damned:
Another drop in the tidal wave of quicksand.

Now I send back letters,
from the wasteland home.

Where I slowdance to this romance on my own.
It may take two to tango,
But boy,
It's one to let go.

Now another bad idea gets through,
Down the assembly line to you!
You're every bridge I should have burned!
Every lesson I've unlearned!

Now in this smokefilled waiting room
With incarcerated love sick fools
I will wait for you to cut me loose.

But 'till then I'll
Send back letters from wasteland home,
Where I slowdance to this romance on my own.

Now I send back letters
From the wasteland home,
From where I slowdance
To this romance on my own.

Text přidala Hannyska22

Video přidala Hannyska22

Právě teď klesající
V téhle šipce, kterou skáču
Do tvého náručí
Nedělám žádný zvuk
Když se pohybuju tvojí nádrží

Ale rychle jsem se probudil
A probudil jsem se nemocný
Jak mě...
Opustíš
V tomhle bojišti
řadových členů

Skrze tenhle dav tě slyším dýchat
Skrze tyhle mříže je vidím přinášet více

Teď právě posílám zpátky domů
Dopisy z pustiny

Kde pomalu tančím úplně sám na tuhle romantiku
Na tango by měli být dva
Ale chlapče,
Je to jeden, který odejde
No, je to jen jeden, který odejde

Chlapče, stále to uchovávej
Teď se nenabízej kolem dokola
Vrať se zpět do řady
Sněz svůj chléb a prostě pracuj s pluhem
Protože to ještě nemáš za sebou
Ještě s tebou nejsou hotoví
Myslel sis, že jsi byl
jediný, kdo byl podveden?

Tak se dobře vyspěte
malí chlapci ze zatracených
Další kapka v přílivové vlně tekutého písku

Teď právě posílám zpátky domů
Dopisy z pustiny

Kde pomalu tančím úplně sám na tuhle romantiku
Na tango by měli být dva
Ale chlapče,
Je to jeden, který odejde

Právě teď se dostává další špatný nápad
z montážní linky přímo k tobě
Ty jsi každý most, který jsem měl spálit
Každá lekce, kterou jsem se nenaučil

Teď v téhle kouřem zaplněné místnosti
S uvězněnými zamilovanými blázny
Počkám si na tebe, aby jsi mě udělala volným

Ale než se to stane, tak budu
Posílat zpátky domů dopisy z pustiny
Kde pomalu tančím úplně sám na tuhle romantiku

Teď právě posílám zpátky domů
Dopisy z pustiny
Z místa, kde pomalu tančím
Úplně sám na tuhle romantiku

Překlad přidala Wallflower

Překlad opravila Wallflower

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.