playlist

I Can't - text, překlad

I can't laugh
I can't cry
I can't see inside of me
Don't know the reason why

I ain't straight
And I ain't high
I'm the ugly in between
Can't live and I can't die

I wanna scream
And I can't win
My life's a living soundtrack
For a human horror film

I can't feel
And I can't love
My mama never showed me how
I never was enough

I can't laugh
And I can't smile
I'll sacrifice my aged elders
To show me how to die

I can't love
And I can't feel
And my mother never loved me
Deep down she hated me

I can't fuck
I can't feel
I'm one bizzare motherfucker
What the fuck's inside of me

I'll kill the beast
So to free my soul
And smash the mirrors
That won't let me go
Oh if there's a smile that ya see
It's only the clockwork orange that's in me
I curse the darkness impassioned plea
And tear the heart out and watch me bleed
I'll sacrifice my blood for free
To satisfy the vengence that's in me
And bury the mirror that's inside me

Text přidala daisy

Video přidala daisy

Nemohu se smát
nemohu plakat
nevidím do sebe
nevím proč

Nejsem rovný
a nejsem vysoký
mezitím jsem ošklivý
nemohu žít a nemohu umřít

Chci křičet
a nemohu vyhrát
můj život je živý soundtrack
pro lidský filmový horror

Necítím
a nemohu milovat
matka mi nikdy neukázala
nikdy jsem jí nebyl dost

nemohu se smát
a nemohu se usmívat
obětuji svou letitou černou (?)
aby mi ukázala jak zemřít

Nemohu milovat
a necítím
a má matka mě nikdy nemilovala
v hloubi duše mě nenáviděla

Nemohu šukat
a necítím
jsem jeden bizarní zkurvysyn
co za hajzla je ve mně

Zabiji bestií
abych si uvolnil duši
a rozbiji zrdcadlo
co mi nedovolí jít
oh, jestli tam je úsměv ,který vidíš
je to jen mechanický pomeranč ve mně
proklínám temnotu vášnivou prosbou
a trhám srdce a dívám se jak krvácím
obětuji svou krev pro svobodu
abych uspokojil v sobě pomstu
a pohřbil to zrdcadlo, co je ve mně

Překlad přidala Maribel

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.