playlist

Up All Night - text, překlad

I tried a thousand times to make you feel it
Like the days when we had first met
But I feel I never moved you
What the fuck how did we forget?

And in another life would it be different
Would we do it all again?
And at that would you tell me that you loved me?
All alone why should I pretend?

Gagged and bound
You told me you broke down
And I believed everything
My love for you was logic drowned
Round and round
I came all the way down
To tell you that I'm really here
And I don't wanna waste my time

Without you without me
And I'm not being honest
I get it back to get me off
She did me dirty once before
But now that's over
I had it all in my hands
Until you ripped it out again

Let it go there's nothing left
Underneath the masquerade

You got me up all night
I wake up in another room
You wake up, you're never next to me
Oh no, no, no
And I'm coming home tonight
But this house wasn't built for two
If I let you have the rest of me,
Would you tell me the truth?

I tried a thousand times to make you feel it
Like the days when we had first met
But I feel I never moved you
What the fuck how did we forget?

And in another life would it be different
Would we do it all again?
And at that would you tell me that you loved me?
All alone, why should I pretend?

I put my trust in you like I had nothing to lose
Now I'm all confused
Tell me what to do
Tell me what to do
Tell me what to do

I had enough I'm through
I put my trust in you
I had nothing to lose
Tell me what to do with that said
I never wanna see you again

It feels so flawless
The summer in august when we fell in love
Looking back remember when we first met
The morning dove into my soul made of gold. No
How could you be so thoughtless?
My lover my goddess I was so in love with
How could you be so faithless?
Ignore dedication
I showed her through

Without you without me
And I'm not being honest
I get it back to get me off
She did me dirty once before
But now that's over
I had it all in my hands
Until you ripped it out again

Let it go there's nothing left
Underneath the masquerade, death

Text přidal LimeCZ

Videa přidal LimeCZ

Snažil jsem se tisíckrát donutit tě to cítit
Jako ve dnech, kdy jsem se poprvé potkali
Ale cítím, že jsem s tebou nikdy nehnul
Co to kurva, jak jsme mohli zapomenout?

A v dalším životě by to bylo jinak
Udělali bychom to všechno znovu?
A v tomhle, řekla bys mi, že jsi mě milovala?
Úplně sám, proč bych měl předstírat?

Umlčen a spoután
Řekla jsi mi, že jsi se zhroutila
A já věřil všemu
Má láska k tobě byla logicky utopena
Kolem a kolem
Šel jsem celou dobu dolů
Abych ti řekl, že jsem opravdu tady
A nechci ztrácet svůj čas

Bez tebe, beze mě
A nejsem upřímný
Dávám to zpátky, aby mě to dostalo pryč
Ještě jednou mě pošpinila
Ale teď je po všem
Měl jsem to všechno ve svých rukách
Než jsi to zas vytrhla

Nech to být, nic nezbylo
Pod tou maškarádou

Měla jsi mě celou noc
Probouzím se v jiném pokoji
Probouzíš se, jsi vedle mě
Oh ne, ne, ne
A jdu domů dneska večer
Ale tenhle dům nebyl postaven pro dva
Pokud ti dovolím získat ten zbytek mě
Řekla bys mi pravdu?

Snažil jsem se tisíckrát donutit tě to cítit
Jako ve dnech, kdy jsem se poprvé potkali
Ale cítím, že jsem s tebou nikdy nehnul
Co to kurva, jak jsme mohli zapomenout?

A v dalším životě by to bylo jinak
Udělali bychom to všechno znovu?
A v tomhle, řekla bys mi, že jsi mě milovala?
Úplně sám, proč bych měl předstírat?

Dávám do tebe důvěru, jako bych neměl co ztratit
Teď jsem úplně zmatený
Řekni mi, co dělat
Řekni mi, co dělat
Řekni mi, co dělat

Měl jsem dost, jsem za tím
Dal jsem ti svou důvěru
Neměl jsem co ztratit
Řekni mi, co dělat s tím, co bylo řečeno
Nikdy tě nechci vidět znovu

Bylo to tak bezchybné
Léto v srpnu, když jsme se zamilovali
Ohlížím se, vzpomínám si na naše první setkání
Ranní holubice udělala z mé duše zlato. Ne
Jak jsem mohl být tak bezmyšlenkovitý?
Má milenka, má bohyně, byl jsem do ní tak zamilovaný
Jak jsem mohl být tak nevěřící?
Ignoroval jsem oddanost
Kterou jsem ji ukázal

Bez tebe, beze mě
A nejsem upřímný
Dávám to zpátky, aby mě to dostalo pryč
Ještě jednou mě pošpinila
Ale teď je po všem
Měl jsem to všechno ve svých rukách
Než jsi to zas vytrhla

Nech to být, nic nezbylo
Pod touto maškarádou, smrt

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

No Sleep

Volumestexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.