playlist

Witch hunt (Luka, Gakupo, Miku, Rin, Len) - text, překlad

saa mite goran kanashii o-hanashi
saa hankachi no youi wasurezu ni

aru tokoro ni majo ga ita sou na
aru ouji to koi o shita sou na

toki o tomeru mahou wasureru kurai no
shiawase na toki wa sugite yuku

juujika ni dakare sora aogu
Penitenziagite! Penitenziagite!
inori no koe nado kakikesare
Opus transit in otium
kono ai sae majutsu to yobu no nara
Penitenziagite! Penitenziagite!
nikushimi no honoo o hanatsu ga ii
La mortz est super nos!

saa mite goran moeru you na sora o
saa wasureruna seigi no honoo o

aru tokoro ni majo ga ita sou na
aru ouji o taburakashita sou na

miryou suru mahou ni torawareta mono no
shiawase na toki wa sugisarishi

juujika ni tsunagi akuma yobu
Penitenziagite! Penitenziagite!
ashiki jumon o sakebu mae ni
Virtus migrat in vitium
kano tsumi naru majutsu ni shinpan o
Nunc cuncta rerum debita
kono sei naru honoo o hanatsu ga ii
Exorbitant a semita

kaku munashiki hito no orokashisa
Penitenziagite! Penitenziagite!
ano yuuhi no aka wa moetsuzuke
La mortz est super nos!

toki o tomeru mahou wasureru kurai no
shiawase na toki wa sugite yuku

juujika ni dakare sora aogu
Penitenziagite! Penitenziagite!
inori no koe nado kakikesare
Opus transit in otium
kono ai sae majutsu to yobu no nara
Nunc cuncta rerum debita
nikushimi no honoo o hanatsu ga ii
Exorbitant a semita

kono akaku moyuru hi no you na
Penitenziagite! Penitenziagite!
chi no namida no wake o wasureruna
La mortz est super nos!

Text přidala Scaren

Nyní, prosím, věnujte pozornost tomuto smutnému příběhu.
Nezapomeňte si připravit kapesníčky.

Ve vzdáleném místě žila čarodějnice.
Zamilovala se do prince.

Strávili spolu čas plný štěstí,
že čarodějka zapomněla na magii zastavení času.

Přibitá na kříž, hledím na nebe,
(Kaj se! Kaj se!)
zatímco hlas modlících se lidí mizí v nenávratnu.
(Má oddanost se ztrácí v nicotě.)
Nazvete-li tuto lásku černou magií,
(Kaj se! Kaj se!)
pak vás obklopím svými plameny nenávisti.
(Snáší se na nás smrt!)

Nyní se, prosím, zahleďte na zdánlivě hořící nebe.
Nezapomeňte na plamen justice.

Ve vzdáleném místě žila čarodějnice.
Podvedla a svedla prince.

Šťastný čas nastává tomu,
koho jednou zachytí kouzlo čarodějnice.

Přivázána ke kříži, přivolává ďábla
(Kaj se! Kaj se!)
Než hlasitě dozpívá své zlé kouzlo,
(Ctnost se stane neřestí.)
Soudci vynesou rozsudek nad jejím hříšným čarodějnictvím.
(Nyní je vše zde)
Obklopí ji posvátné plameny spravedlnosti
(vykolejené z pravé cesty a přivedené k šílenství)

Jaká hloupost dutých lidí.
(Kaj se! Kaj se!)
Zrudlé zapadající slunce hoří dál.
(Snáší se na nás smrt!)

Strávili spolu spoustu času naplněného štěstím,
až čarodějka zapomněla na magii zastavení času.

Přibitá na kříž, hledím na nebe,
(Kaj se! Kaj se!)
zatímco hlas modlících se lidí mizí v nenávratnu.
(Má oddanost se ztrácí v nicotě.)
Nazvete-li tuto lásku černou magií,
(Nyní je vše zde)
pak vše obklopím svými plameny nenávisti.
(vykolejené z pravé cesty a přivedené k šílenství.)

Nezapomeňte příčinu těchto krvavých slz
(Kaj se! Kaj se!)
rudých jako plameny hranice!
(Snáší se na nás smrt!)

Překlad přidala Scaren


Přihlášení

Registrovat se

Společné

Vocaloidtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.