playlist

The Riddle Solver Who Can't Solve Riddles - text, překlad

doku iri no WAIN wo nomanakereba ikenakatta no ka?"
kataude no tantei no hanashi wo shizuka ni kiite iru
me no mae no shoujo ni tantei wa tsuzuketa

"riyuu wa kantan kare wa ano toki shinu beki shukumei to kimatte ita no dakara"

saa han'nin wa daare? kimi wa kotae wo shitteru ne
datte kimi no me no mae de subete okotta no dakara
saa han'nin wa daare? kimi ga kotae wo iwazu tomo
boku ga oshiete ageyou kono jiken no owari wo

"futatsu-me no nazo wa 'karera ga umi e ochita wake
hontou ni karera no naka ni han'nin ga ita no ka?"
shoujo wa POKETTO no naka shinobaseta NAIFU wo nigiru
tantei wa kizukazu mada hanashi tsuzukete'ru

"tatta hitotsu dake kurutta keikaku
jiken ni maki komareta mou hitori no tantei"

saa han'nin wa daare? tantei wa shoujo no te kara
koto mo nage ni tataki-otosu kanojo no saigo no shudan
saa han'nin wa daare? hora kimi no sugu me no mae ni iru!
sono namae wo saa itte goran kono boku no namae wo!

hontou wa kimi ni shiraretaku wa nakatta
semete mono nasake da, nigeru nara ima da, hayaku...

saa han'nin wa dare? kotae ga "hitotsu" to wa kagiranai
sore wo kakunin suru sube mo mou jiki kietenaku naru
saa han'nin wa daare? hora hayaku shinai to boku no te ga
kimi wo ayamete shimau yo mou jikan ga nai nda

saa han'nin wa daare? kimi wa kotae wo shitteru ne
datte kimi no me no mae de subete okotta no dakara
saa han'nin wa daare? hora kimi no sugu me no mae ni iru!
sono namae wo saa itte goran kono boku no namae wo!

Text přidala Teresa01

Text opravila Teresa01

Video přidala Teresa01

„První záhada je, proč sám ve svém pokoji
Pil z láhve s otráveným vínem?“
Potichu poslouchající proslov jednorukého detektiva
Detektiv pokračoval se svým proslovem před dívkou

„Důvod je prostý, neboť v tento čas na tomto místě
Bylo mu předurčeno zemřít“

Takže, kdo je viník? Ty víš odpověď na tuto otázku
Protože to všechno se stalo přímo před tvýma očima
Takže, kdo je viník? I když nezodpovíš na tuto otázku
Odpovím na ni pro tebe
Tak, aby tento zločin byl konečně vyřešen

„Druhou záhadou je, proč spadli do oceánu?
A byl mezi nimi vážně i viník?“
Dívka si vezme do ruky nůž schovaný v kapse
Detektiv si to neuvědomuje a nepřestává mluvit

„Ta jedna osudová chyba v mém plánu
Byl ten další detektiv, kterého do toho zatáhli“

Takže, kdo je viník? Detektiv jí jednoduše vyrazí z ruky
Její poslední naději
Takže, kdo je viník? No tak, řekni jméno toho člověka před tebou
Řekni mé jméno!

Já opravdu nechci, abys to zjistila
A tak budu milosrdný, pospěš, jestli chceš utéct, tak uteč a to rychle…

Takže, kdo je viník? Tato otázka má možná více správných odpovědí
Ale to pouze potvrzuje, že odpověď zanedlouho zmizí
Takže, kdo je viník? No tak, jestli si nepospíšíš, mé ruce tě zabijí
Už nemáš moc času

Takže, kdo je viník? Ty víš odpověď na tuto otázku
Protože to všechno se stalo přímo před tvýma očima
Takže, kdo je viník? Jméno toho člověka před tebou
No tak, řekni jméno toho člověka!
Řekni mé jméno!

Překlad přidala Teresa01

Překlad opravila Teresa01


Přihlášení

Registrovat se

Kagamine Len

Vocaloidtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.