playlist

Prisoner - text, překlad

aru jidai aru basho
hitori no shuujin ga
sakugoshi ni koi wo suru
setsunai setsunai

jiyuu wo ubaware
hakugai wo ukeru
kitanai boku to kimi to ja
saga aru saga aru

tegami wo kakimashita
kami hikouki wo otte
futari no kabe koete keru you ni
tondeke tondeke

aa itsuka jiyuu ni
nareru to iu no mo
uso da to
shitteru n da

kimi ga ireba donna uso datte
subete hontou ni naru ki ga shita
"boku to kocchi ni kite hanasou yo"
keshite kono omoi wa tsutawaranai

dakedo kimi wo
miteru koto ga
ashita e no
sasayaka na shiawase

iku hi iku tsuki
are kara mainichi
kimi no kami hikouki ga boku no
yorokobi yorokobi

dakedo mo kimi wa
totsuzen boku ni tsugeta
tooku ni yuku no yo dakara
baibai baibai

aa kurushimi nagara
kyou made ikite kite
kore hodo
naita hi wa nai

kimi ga ireba donna unmei mo
egao ni kaerareru ki ga shita n da
namae mo shiranai kimi to deatte
mirai ga kagayaita ki ga shita n da

yobu koto mo
ou koto mo
derarenai
boku ni wa dekinai

tsui ni boku no ban ga kita
kimi no inaku natta ima
kono yo ni miren wa nai kedo
naze da ka kokoro ga sakenderu

mou sukoshi dake ikitai
ima wa mou muzukashii kimochi ja
nakute tada saigo ni kimi ni
"aitai"

kimi to sugoshita hi wa modorazu ni
soumatou no you ni yomigaeru
hitotsu hitotsu kimi ga kureta monosore
ga boku no ikiru kate ni natte ita

yami ga uzumaiteru zassou no
soba ni saku kirei na ichirinka
ikite iku sekai ga chigatta yo
dakedo hisshi ni te wo nobashiteta

onegai moshi kore ga saigo nara
boku wo ano ko to hanashi wo sasete
semaku kurai tojita sono heya ni
setsunaku tada sono koe wa hibiku

mune mo iki mo
kurushiku naru
semete kimi no
namae dake demo

shiritakatta...

Text přidala fancy

Video přidala fancy

Jednou, na určitém místě
Jeden vězeň
se zamiloval do někoho za plotem
Je to bolestivé, tak bolestivé

Okraden o svobodu
Pronásledován
Mezi tebou a mým hříšným já
Tam je rozdíl, rozdíl

Psali jsme si dopisy
Skládaly z nich papírové letadélko
abychom je mohli navzájem poslat za zeď
Odlétají, odlétají

Ach, říkám, že budu
jednoho dne volný
I když vím, že
je to lež

Kdybych tě měl, všechno to byly lži
No cítil jsem, že to všechno se mohlo stát skutečností
"Pojď sem a mluv se mnou"
Tuto myšlenku nemohu nikdy vyjádřit

Nicméně, díváním
na tebe, je to jako
moje malé štěstí
pro zítřek

Od té doby, každý den
Mnoho dní a měsíců
byly tvoje papírové letadélko
mou radostí, mou radostí

No najednou si
mi řekla,
že odcházíš daleko, tak
sbohem, sbohem

Ach, byl jsem v agónii
Do dnešního dne v mém životě
neexistoval den
kdy bych se tolik naplakal právě jako nyní

Kdybych tě měl, všechno to byl můj osud
Cítil jsem, že na mé tváři by mohl objevit úsměv
Potkal jsem tebe, jejíž jméno jsem ani nevěděl
A cítil jsem, že moje budoucnost by mohla být veselá

Nemůžu na tebe zavolat
Honit tě
Nebo dokonce nechat odejít
Jsem neschopný

Konečně jsem přišel na řadu já
Nyní si pryč
Ale bez lítosti v tomto světě
mé srdce křičí, proč tomu tak je?

Chci žít ještě o něco déle
Nemám těžké pocity
Ale na konci
"Chci tě vidět"

Dny, které jsem strávil spolu s tebou, se už nevrátí
Přehrávám si je, jako otáčivý lucerna
To co jsi mi dala, po kouskách
se stala moje útěcha pro život

Nedaleký plevel vířící ve tmě
a krásné kvetoucí květiny
Žili jsme v odlišných světech
Ale já jsem i tak zoufale natáhl ruku

Prosím, pokud je toto konec
Dovolte mi promluvit si s tím děvčetem
V této malé, tmavé místnosti, kde jsem byl uvězněn
Jediné, co se ozývalo, byl můj bolestný hlas

Můj hrudník a dýchání
bolí
I tak stále bych
rád věděl alespoň

tvoje jméno ...

Překlad přidala fancy


Přihlášení

Registrovat se

Kagamine Len

Vocaloidtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.