playlist

Ookami wa Akazukin ni Koi wo Shita - text, překlad

Guuzen kara hajimaru hitsuzen no WANSHIIN
Tooku ni mieta no wa yreru akairo

Fushigi na mori no oku de mitsuketa kuroi kage to
Nanika ga hajimaru yokan, kowakute nigedashita

"Deai" wa Owari ni
Tsuzuku SHINARIO
Dakara, waza to toomawari wo shita

Aitai, nante
Furetai, nante
Hanashitai, nante omowanai
Kayowai kimi to zurui boku ga
"Deau"
Sore ga owari sa

Zankoku datte nonoshittatte
Unmei wa kawaranai
Aa
Doushite, kimi ga?
Doushite, boku ga?
Ookami to Akazukin, nanda?

Kitto kimi wa kyou mo
Kono michi wo otozureru
Shoshite boku wa kyou mo zutto
Mimamoru shika dekinai

Kimi wa ano ki no saki de
Itsumo doori kakureteru
Watashi wa kizukanu furi shita mama
Toorisugita

Shisen wa Karamanai
Koe wa Todokanai
Tameiki dake ga
munashiku kasanaru

Aenakuttatte
Furenakuttatte
Hanasenakuttatte ii kara
Tayorinai kimi to gikochinai boku ga
Soko ni iru dake de iinda

Kore ga koi datte iwanai nara
Kotoba nante, nakute ii
Aa kangaettatte kangaettatte
ENDINGU wa kawaranai

Aitakattanda
Furetakattanda
Hanashitakatta, honto wa
Kawaii kimi to yasashii boku ga
Deai, musubareru ENDO

Nankai datte
Nankai datte
Kamisama ni negatta yo
Demo... Kanashii kurai, kanashii kurai
Ookami to Akazukin, nanda

Naiteru kimi wo nagusametakute
Nobashita ude ga, furueru
Aishiteiru yo
Dakishimetai yo
Dakedo, Dekinainda yo...!

Dou agaitatte
Dou negattatte
Tsume mo kiba mo kienai
Dakara, tada matteru yo
Kimi no namida ga yamu made, ano ki no saki de
Zutto...

Text přidala shugochara

Video přidala shugochara

Další nevyhnutelná scéna náhodně začíná
V dálce vidím kymácející se červenou osobu

Našla jsem tmavý stín v tajemném lese
A utekla, protože jsem se bála toho, že něco začíná

"Setkání" bude jen vést ke konci
Tak jsem to vzal/a tou delší cestou

Nemyslím na něco jako chtít se setkat,
Něco jako chtít se dotknout
Něco jako chctí s tebou mluvit
Když jsi křehká a já lstivý
"setkání"
bude znamenat konec

I když je to kruté, i když se proklínám
Osud nezměním
Ah
Proč jsi ty?
Proč jsem já?
Vlk a málá červená karkulka

Jsem si jistý, že přijdeš
Tato cesta dnes znovu začne
A dnes stále nemůžu nic udělat
Ale dám na tebe pozor

Skrýváš se za tamtím stromem
Tak jako vždy
A pak projdu okolo a předstírám,
že jsem si tě nevšimla

Naše pohledy Se nesetkají
Naše hlasy Na sebe nedosáhnou
Jen povzdechy
se bezvládně nahromadí

I když se nemůžeme setkat
I když se nemůžeme dotknout
I když spolu nemůžeme mluvit, je to v pořádku
Pokud jsi nespolehlivý a já nemotorná
Jsme tam, je to v pořádku

Pokud se tomu neříká láska,
Pak není třeba hledat slova
Ah, bez ohledu na to jak jsme si to promysleli
Konec se nezmění

Chci se s tebou setkat
Chci se tě dotknout
Chci s tebou mluvit, říct ti pravdu
Že jsi roztomilá a já jemný
Měli by jsme se řídit příběhem a na konci se spojit

Nesčetněkrát
Nesčetněkrát
Jsem si přála
Ale bohužel, bohužel
Jsme vlk a červená karkulka

Chci tě utěšit, když pláčeš
Má natažená paže se třese
Miluji tě
Chci tě obejmout
Ale to nemůžu!

Nezáleží na tom jak jsme bojovali
Nezáleží na tom co jsme si přáli
Moje drápy a tesáky nezmizí
Takže budu jen čekat,
Schovaný za stromem, až ti dojdou slzy
Navždy

Překlad přidala shugochara


Přihlášení

Registrovat se

Rin & Len

Vocaloidtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.