playlist

Nonsense Speaker - text, překlad

Tsumekonda kanjou wo
Hitotsu hitotsu koroshite
Umidashita egao wa
Kirai kirai no namida.

Nomikonda kizuato
Itai itai iwanai
Sou sureba anata wa
Kizukanai kara.

Kimi kotoba ga
Watashi wo korosu no
Kimi wa shiranai no
Watashi no kokoro wo

Keshita akari wa tomoru koto wa nai
"Watashi" wa "uso" de dekita "watashi"

Hi ga akereba anata wa
Inai inai sore de ii
Demo anata ga nokoshita
Kizu wa kizu wa ienai

Itsumo no you ni warau anata sae
Yuruse wa shinai no kokoro no oku de wa
"Tsurai" da nante ieru wake nai no
"Watashi" wa "douke" no yoni
Warau warau

Ima kieta watashi uso da yo uso da yo

Kimi no kotoba ga watashi wo korosu no
Yuruse wa shinai no
Sonna watashi mo
Anata ga ii nara watashi wo koroshite
"Watashi" wa "uso" de dekita "watashi" dakara.

Text přidala Jennifer221

Video přidala Jennifer221

Všechny tyhle pocity, které naplňují mé srdce
Zabíjím je jeden po druhém
Tenhle můj umělý úsměv
V sobě skrývá slzy nenávisti

Tyto jizvy, které jsem za ta léta spolykala
Dál bolí a bolí, ale neřeknu to nahlas
Protože dokud ti o nich nepovím
Ničeho si nevšimneš.

Každé tvé slovo
Mě pomalu zabíjí
Copak vůbec nerozumíš
Mému srdci?

Plamen, který jednou uhasíš, už znovu nevzplane
Tohle moje „já“ je jenom něco, co jsem stvořila ze „lží“

Když nastane další den
A ty budeš pryč – nebude mi to vadit
Ale rány, které jsi zanechala v mém srdci
Se už nikdy nezahojí.

Usmíváš se stejně jako vždycky
To je další věc, kterou ti v hloubi srdce nedovedu odpustit
Nedokážu ti říct, jak strašně mě to bolí
Jako klaun
Se dál usmívám a usmívám

Zmizela jsem. Stala jsem se lží. Jen lží.

Každé tvé slovo
Mě pomalu zabíjí
Nikdy ti nebudu schopná odpustit
Ani sobě ne
Jestli ti to udělá radost, klidně mě zabij
Protože tohle moje „já“ je stejně jenom něco, co jsem stvořila ze „lží“

Překlad přidala Jennifer221

Překlad opravila Jennifer221


Přihlášení

Registrovat se

Hatsune Miku

Vocaloidtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.