playlist karaoke

Nishiki no mai ~ Gakupo & Gakuko - text, překlad

Goten nite izamai masuru wa
Kuro kami no miko murasaki no kime
Goten nite izamai masuru wa
Konjou no yoru to konjiki no ougi

Sakazuki no naka no mangetsu wo nomu
Tsuki wo tora reba ougi ga gatsu ni

Goten nite izamai masuru wa
Kuro kami no miko murasaki no kime
Goten nite izamai masuru wa
Konjou no yoru to konjiki no ougi

Sakazuki no naka no mangetsu wo nomu
Tsuki wo torareba ougi ga gatsu ni

Hiiro no me ga ware wo misueru
Toridashi taru shirogane no tachi
Waga iki no ne wo yameru tameyo
Doushite shimaou ka kono otome wo

Hiiro no me de yatsu wo misuete
Toridashi taru shirogane no tachi
Yatsu no iki no ne yameru tameyo
Kuruuta karasu gadokokade teiita

Sakazuki no naka no mangetsu wo nomu
Tsuki wo torareba ougi ga gatsu ni

Kanade ruha gekkou no shirabe
Kyokuu ni matta shirogane no tachi
Waga chishio nite akaku somaru
Hana no omote wa ito utsukushi

Kanade ruha gekkou no shirabe
Kyokuu ni matta shirogane no tachi
Yatsu no chishio no akani somaru
Kuruuta karasu gadokokade teiita

Yami wo shitagawa se kage tonarou
Hirame itano wa murasaki no kime
Yatsu no chi no kaori ha kara no gotoshi
Hirame ita kage murasaki no kime

Tsuki wa nishiki no kouki houttsu
Kiyoki hikari ha kyouki ni michi ru

Text přidala Vondluc

Text opravila CindyMiss

Video přidala CindyMiss

Teď, tancující v paláci
Svatá dívka s černými vlasy a fialovým oblečením
Teď, tancující v paláci
Námořnicky modrá noc a zlatý vějíř

Zevnitř poháru na saké vypít měsíc
Když je měsíc polapen, vějíř je na měsíci

Teď, tancující v paláci
Svatá dívka s černými vlasy a fialovým oblečením
Teď, tancující v paláci
Námořnicky modrá noc a zlatý vějíř

Zevnitř poháru na saké vypít měsíc
Když je měsíc polapen, vějíř je na měsíci

Upřeně se dívám do těch purpurových očí
Mající vytasený stříbrný nůž
Můj cíl je zabít
Je to důvod, proč to musím ukončit?

Dívám se na něj svýma purpurovýma očima
Mající vytasený stříbrný nůž
Zastavím jeho dech
Šílené vrány někde zpívají.

Zevnitř poháru na saké vypít měsíc
Když je měsíc polapen, vějíř je na měsíci

Hrající melodii měsíčního světla,
Stříbrný meč tancuje ve vzduchu.
Jsem zbarvený svou vlastní krví.
Jako povrch krásné květiny.

Hrající melodii měsíčního světla,
Stříbrný meč tancuje ve vzduchu.
Je zbarvený svou vlastní krví.
Šílené vrány někde zpívají.

Ovládaný tmou a stíny.
Záblesk fialového oblečení.
Vůně jeho krve je jako parfém.
Stinný záblesk fialového oblečení.

Měsíc vydává šumící brokát.
Čisté světlo vzroste v šílenství.

Překlad přidala Vondluc

Překlad opravila CindyMiss


Přihlášení

Registrovat se

Společné

Vocaloidtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.