playlist

Hateful Wonderland - text, překlad

houra go annai fushigi na tokoro
kaosu ga uzumaku yuuenchi
douwa no ohimesama mo toriko ni natte
de rare naku natta you desu ne

nakimushi na piero to fuusen
poppukon yatai no sono kaori
kizukeba dare mo inai yuuenchi
mayoikon da kimi mo un no tsuki

jibun de itai, oyomesan
maki tsuke rareta den kazari de warau
kibou ga nai yo, ekaki san
tanoshi sou da ne, o sora mite

"konnani watashi ga kirai nandesu"
"konnani kizutsuke ta no mi te kudasai"
kyoufu to sakanoboru kanran sha no sumikko
koko kara mieru keshiki wa
higeki bakari de

owari naku mawari tsuzukeru
atama no naka ga guruguru suru
nukedase nai no wa nande daro
kizuite hoshii no ni o ningyoo

kaiten mokuba wa ame no soko
koboreta namida wa mizu no naka
sabishii kimochi mo shizumeyou
surechigau amai kaori kamo

koohii kappu ni sosogareta
irotoridori no aijoo no naka de
watashi dake ga kodoku na no
sonna ki ga shite iru dake

"sonnani anata wa kirai nan desu ka"
"watashi wa nani mo shite inai noni"
kizutsuku koto sae mo yurusare nai nara
semete mo no itami wake toshite
misetsukeru no

"kimi wa nani o omou no? kore o yonde"
haita kotoba ni, fuan ni
oshi tsubusareru

watashi no sekai wa toriko ni natta
rougoku, ori kara de rare nu doubutsu da

doshaburi
mayoi tsukushi ta sue no dekigoto sa
kizan da, sono namae wa

"heitofuru wandarando"

Text přidala fancy

Video přidala fancy

Dovol mi být tvým průvodcem na magické místo
Zábavní park, kde se chaos víří kolem
Drží princeznu z pohádky
A zdá se, že jí nedovolí uniknout

Plačící klauni a barevné balóny
Rozléhající se vůně popcornu
Nikdo jiný tu není
Ztratil ses z cesty a štěstí tě opustilo

Samotě je to bolestivé, slečna nevěsta
Směj se ranám až k neonovým světlům
Je to beznadějné, pan malíř
Zdá se to zábavné, ale neměl by ses tam dívat

"Proč mě tak moc nenávidíš?"
"Prosím, rozhodni se už jako mě zraníš"
Pokud se bojíš, vrať se do rohu ruského kola
Při pohledu z něj, i když je to hrozné
Se rozléhá krajina tragédie

Je to nekonečný cyklus
Točí se ti v hlavě dokola a dokola
Proč nemohu uniknout?
Kéž si mě někdo všiml i přesto, že jsem panenka

Veselé točící kolo promočené v dešti
Slzy se rozlévají do vody
Nech s nimi potopit i své zoufalství
Sladká vůně se pomalu rozplývá

Nalité do šálku kávy
Dostávají tak mnoho stínů lásky
Zůstala jsem úplně sama
Cítíc už jen jeden pocit

"Proč tě tak moc nenávidí?"
"I když jsem nic neudělala"
Jestli mě chceš soudit za to, že jsem masochistické
Alespoň mě nech trpět
Tak aby to bylo vidět

"Co si myslíš, dokud čteš tento znepokojivý nástup?"
Tvoje slova jsou roztřesené
jsou drcené

Jsem osamělý vězeň v tomto světě
Pusť mě z mé klece, abych za sebou mohla zanechat lidskost

V silném dešti
Co se minulou noc odehrálo, mizí pryč
To jméno, které vyřezává, je

"Nenávistná krajina zázraků"

Překlad přidala fancy


Přihlášení

Registrovat se

Hatsune Miku

Vocaloidtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.