playlist karaoke

Discotheque★Love - text, překlad

Yureru FUROA no ue de BIITO wo kizamu KIMI wa
MIRAABOORU ni hansha shiteru hikari to odotte iru you sa
Nagareru sono kami to ka aoi hitomi no wana ni
DOKYUUN! tto tsukinukareta KOKORO mou kugidzukeda

Mahou ga tsukaeru boku datta nara
Hoka no yatsu ga JAMA de kinai you ni
Jumon wo kakete tsuresaseru no ni
Gen jitsu wo mi na yo !

Sousa KIMI ni kitto oboreru
HAATOBIITO mo zutto takanaru
Soko NASHI datte wakatteru
Dakara koso ZOKKON de
Kono FUREEZU ni kitto oboreru
ENDORESU ni zutto nagareru
Hari ga ochiru sou shunkan ni
Hajimaru ki ga suru n da
Discotheque love

RIARU na yume wo mitara nani mo ka mo ga fuan de
BEDDO kara sugu tobidashite hiyaase nante kaite n da
Konna otoko ja DAME daa&#x2193 tashou tsuyoki de ii n da!
RIIDO dekiru dokyuu ga nakya furimukase ran nai yo

Ima sara ni natte ketsui ga dekita
Isoganakucha sakikosarechau yo
Dakara konya wa DJ kakete ne
SUPESHARU na DANSUBIITO

Sousa KIMI wa kitto oboreru
HAATOBIITO mo SHINKU shite iru
Soko NASHI datte wakaru daro?
ZOKKON ni shite yan yo
Kono FUREEZU ga kitto kanaderu
ENDORESU ni zutto nagareru
Koi ni ochiru sou shunkan ni
Hajimatta ki ga suru n da
Discotheque love

Sousa KIMI ni kitto oboreru...
Soko NASHI datte wakatteru...
Kedo akiramenai yo...!

Sousa KIMI ni kitto oboreru
HAATOBIITO mo zutto takanaru
Soko NASHI datte wakatteru
Dakara koso ZOKKON de
Kono FUREEZU ni kitto oboreru
ENDORESU ni zutto nagareru
Hari ga ochiru sou shunkan ni
Hajimaru ki ga suru n da
Discotheque love

Text přidala Miku-san

Text opravila Miku-chan

Video přidala Yukicz

Ty tančíš do rytmu na chvějící se zemi.
Vypadáš, jako bys tančila se světlem odrážejícím se na disco kouli.
Tvoje hedvábné vlasy a modré oči.
Moje srdce je zcela v pasti a vyjadřuje své pocity.

Kdybych byl schopný používat magii.
Chtěl bych, aby mi ostatní nešli do cesty.
Já bych odříkával kouzlo a vzal bych tě s sebou pryč.
Takže můžeš otevřít oči a vidět realitu!

Ano, určitě mě uchvátíš.
Dokonce i mé srdce bude silně pulzovat.
Vím velmi dobře, že neexistuje žádný konec k tomu.
A to je přesně důvod, proč jsem z hloubi srdce uchvácen.
Já jistě okouzlím tebe všemi těmito větami.
A tahle se bude opakovat do nekonečna.
V tom krátkém okamžiku poklesu,
Mám pocit, že to začne
Diskotéková láska.

Jak jsem viděl reálný sen, stal jsem se jaksi nesvý.
Probudil jsem se a vyskočil z postele, na které byl studený pot.
Chlap, jako já teď není dobrý, musím být více agresivní.
Když tě nepožádám o tanec, nemůžu zachytit tvou pozornost.

A teď jsem se rozhodl.
Jestli usnu, prohraju.
Tak dneska jsem požádal DJ.
Aby pro mě hrál speciální taneční hit.

Ano, určitě mě zaujalo.
Jak synchronyzovaný je náš srdeční tep.
Víš velmi dobře, že není konec ne?
Budu tě okouzlovat z celého srdce.
Tato věta bude určitě hrána.
A ta se bude opakovat donekonečna.
V tom krátkém okamžiku se do mě zamiluješ.
Mám pocit, že to začalo.
Diskotéková láska.

Ano, určitě mě zaujmeš.
Vím velmi dobře, že k tomu neexistuje žádný konec.
Ale já se nevzdám!

Ano, určitě mě uchvátíš.
Dokonce i mé srdce bude silně pulzovat.
Vím velmi dobře, že k tomu neexistuje žádný konec.
A to je přesně důvod, proč jsem z hloubi srdce uchvácen.
Já jistě okouzlím tebe všemi těmito větami.
V tom krátkém okamžiku poklesu,
Mám pocit, že to začne
Diskotéková láska.

Překlad přidala Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.