Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Circus Monster - text, překlad

playlist karaoke

Time is dead and gone
Show must go on
It's time for our act
They all scream at me
They can not see
This curtain hides me
An amazing gift
So quick and swift
You were amazing
By myself I can't
They start to chant
Why are you not here ?
Grinning at me
I lay on my knees
They want to hear me
Why can not 'he' see
I want to see you
I need to see you
I have to see you
What happened to you ?
We get up on stage
They jump to enrage
Why are you not here ?
Why is 'he' so near ?
'He' wants me to sing
I just can not bring-
I say 'he's' not you
What else can I do ?

Singing it's silent
Song if misery
A monster lies trapped in it's own Nightmare
'He' is a tyrant
It lets out a plea
Why did she have to leave it all alone ?
Bound to sing for us, A worthless monster
It never sees us
It despises us
Lying so useless, we start to holler
"Hey, get up you worthless Circus Monster ! "

I lay all alone
I should have known you would have left me
'He' smiles at me
I can not see
Why 'he's' in your place
They can't tell me why you said good-bye
Right before our act
Those two young lions
Were always fun~
Why did they leave, too ?
Roaring at me
I lay on my knees
What is happening ?
I can hear you sing
They will not obey
They've been lead astray
Will I still see you ?
I have to see you
I panic and flee
They both pounce on me
I fell to the ground
I can't hear a sound
I look up and see
You are not with me
Am I all alone ?
Where could you have gone ?

Singing it's silent
Song if misery
A monster lies trapped in it's own Nightmare
'He' is a tyrant
It lets out a plea
Why did she have to leave it all alone ?
Bound to sing for us, A worthless monster
It never sees us
It despises us
Lying so useless, we start to holler
"Hey, get up you worthless Circus Monster ! "

Singing it's silent
Song if misery
A monster lies trapped in it's own Nightmare
'He' is a tyrant
It lets out a plea
Why did she have to leave it all alone ?
Bound to sing for us, A worthless monster
It never sees us
It despises us
Lying so useless, we start to holler
"Hey, get up you worthless Circus Monster ! "

Singing it's silent
Song if misery
A monster lies trapped in it's own Nightmare
'He' is a tyrant
It lets out a plea
Why did she have to leave it all alone ?
Bound to sing for us, A worthless monster
It never sees us
It despises us
Lying so useless, we start to holler
"Hey, get up you worthless Circus Monster ! "

Text přidala WampireGirl

Video přidala Gogatsu-Ai

Čas je mrtvý a zmizel.
Show musí pokračovat.
Je čas na naše číslo.
Všichni na mě křičí.
Nemohou vidět.
Tenhle závěs mě zakrývá.
Užasný dárek.
Tak rychlý a náhlý.
Byl jsi užasný.
Sama nedokážu.
Začali zpívat.
Proč tu nejsi?
Šklebící se na mě.
Klečím na kolenou.
Chtějí mě slyšet.
Proč "on" nemůže vidět.
Chci tě vidět.
Potřebují tě vidět.
Musím tě vidět.
Co se ti stalo?
Vystoupíme na jeviště.
Oni přeskočí do zuřivosti.
Proč tu nejsi?
Proč je "on" tak blízko?
"On" chce, abych zpívala.
Já se prostě nedokážu přimět-
Říkám "on" není ty.
Co jiného mohu dělat?

Zpívání je tichá
Píseň i když utrpení.
Monstrum leží uvězněné ve své noční můře.
"On" je tyran.
Vypustí to prosbu.
Proč to musela nechat uplně samotné?
Vázaně zpívat pro nás bezcenné monstrum.
Nikdy nás neuvidí.
Pohrdá námi.
Ležící tak zbytečně, začneme křičet.
"Hej, zůstaň ty bezcenné cirkusové monstrum!"

Ležím uplně sama.
Měla jsem vědět, že mě pustíš.
"On" se na mě usmívá.
Já nemohu vidět.
Proč je "on" na tvém místě.
Nemohou mi říct, proč jsi řekl sbohem.
Těsně před naším číslem.
Ti dva malí lvi.
Byli vždy zábavní.
Proč taky oděšli?
Řvou na mě.
Klečím na kolenou.
Co se děje?
Slyším tě zpívat.
Oni neposlechnou.
Už jsou svedeni z cesty.
Budu tě pořád vidět?
Musím tě vidět.
Panikařím a prchám.
Oba se na mě vrhli.
Spadla jsem na zem.
Nemohu slyšet žádný zvuk.
Vzhlédnu nahoru a vidím.
Že nejsi se mnou.
Jsem uplně sama?
Kam jsi mohl odejít?

Zpívání je tichá
Píseň i když utrpení.
Monstrum leží uvězněné ve své noční můře.
"On" je tyran.
Vypustí tu prosbu.
Proč to musela nechat uplně samotné?
Vázaně zpívat pro nás bezcenné monstrum.
Nikdy nás neuvidí.
Pohrdá námi.
Ležící tak zbytečně, začneme křičet.
"Hej, zůstaň ty bezcenné cirkusové monstrum!"

Zpívání je tichá
Píseň i když utrpení.
Monstrum leží uvězněné ve své noční můře.
"On" je tyran.
Vypustí tu prosbu.
Proč to musela nechat uplně samotné?
Vázaně zpívat pro nás bezcenné monstrum.
Nikdy nás neuvidí.
Pohrdá námi.
Ležící tak zbytečně, začneme křičet.
"Hej, zůstaň ty bezcenné cirkusové monstrum!"

Zpívám moji tichou píseň i když utrpnou.
Toto monstrum leží uvězněné v mé noční můře.
"On" je tyran.
Vypustím prosbu.
Proč jsi mě musel nechat uplně samotnou?
Vázaně zpívat pro nás bezcenné monstrum.
Nikdy je neuvidím.
Pohrdám jimi.
Ležící bezcenně, začnou křičet.
"Hej vstaň ty bezcenné cirkusové monstrum!"

Překlad přidala Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.