playlist

A female ninja but I want to love ~ Miku & Ri.. - text, překlad

(u~~~~~!)

(Nanana... hii・fuu・mii・yoo)
(Nanana... itsu・muu・yaa・too)

Doujou nante saboru ze bai bai
Atai juugo no shinmai kunoichi
Masutaa no oshie mo zenzen mi ni tsukazu

Hai hai kaasan wa iimashita.
"Onna wa, onna wo sutenasai" to
Youshouki wa soredemo zenzen yareta no ni ne

Enen ennichi no yoru ni
Arawareta bishounen ni
Makka kka no akai mi ga
Ima, hora hajiketonda

(Isse no se!)

Aishite mo koishite mo dame dame yo
Sonna no iya da jibunkatte ni sasero
Are sunna kore sunna urusai yo
Okite nante daikirai da

Doushitara kizukareru kono omoi
Tenjou no ana kara kimi wo miteta
Onmitsu ni onmitsu ni dekiru kana
Kunoichi demo koi ga shitai

(Nanana... ichi・nii・san・yon)
(Nanana... itsu・muu・yaa・too)

Sennyuu nante muite inai nai
Atai juugo no barebare kunoichi
Konnan ja "shigoto" mo zenzen konaku naru

Nee nee monbansan gokigenyou
"Choito yashiki iretekun namashi..."
"Dooshite dame na no"irojikake sura mo hannin mae

Dandan dangoya no musume
Oya tattatta tto kakete kite
Hisohiso hanashi odoroita
Kisama moraibaru na no ka

(Wan・tsuu・san・shi!)

Aishite mo koishite mo teki darake
Hitoomoi ni butta kicchattai kedo
Are sunna kore sunna urusai yo
Okite nante daikirai da

Doushitara yurusareru kono omoi
Bonsai no kage kara kimi wo miteta
Onmitsu ni onmitsu ni dekiru kana
Kunoichi demo koi ga shitai

Koi ga shitai!

Aru hi todoita missho ni kakareta
Tonde mo nai nai na naiyou ni ononoku
Tsugi no hyouteki wa masashiku ano hito
Nande? Dooshite? Ataman naka panikku
Umarete hajimete no konna sentaku
Koroshi ni tamerai to yousha wa muyou
Tousan kaasan atai yatto
Yarubeki koto ga mitsukatta

Aishite mo koishite mo dame dame yo
Sore ga atai no ikiru sadame
Are sunna kore sunna urusai yo
Okite nante daikirai da

Mangetsu no akari ni toki wa michita
Kabe wo uragaeshite kimi no mae de
Shinobaseta yaiba ni takusu omoi
Kunoichi demo koi ga shitai
Koi ga shitai koi ga shitai
Kunoichi nara koi wo hatase

(Nanana... ichi・nii・san・yon)
(Nanana... itsu・muu・yaa・too)

Text přidala CindyMiss

Videa přidala CindyMiss

(Úúúú~~~~!)

(Nanana... 1, 2, 3, 4)
(Nanana... 5, 6, 8, 10)

Vynechám další lekci doja, pa pa
15 let a pořád nováček v téhle ninja-dívka věci
Mistr v žádné z těch věcí, vůbec to nedává smysl

Ano ano! Matka mi vždy říkala
,,Být ninja-dívka znamená, že nemůžeš být dívčí"
To se řekne, moje dny mládí nikdy nebyly moc zábava...

Pak, pak, pak, noční festival
Nikdy jsem neviděla tak cool kluka jako je on
Červená, červená, červená a hluboko ve mně
Tluče to, víš, snaží se to osvobodit

(Tady to je!)

Miluji a chci milovat, ale, ne, to není dovolené
To není fér! Nezajímá mě to! Nechte mě dělat, co chci
,,Přestaň s tím!" a ,,Nech toho!" Asi se z vás zblázním
Víte, co není cool? Všechna tahle pitomá pravidla!

Co udělat se mnou a s tebou k osvobození těch pocitů?
To si myslím, když tě tajně sleduji přes díru
Můžu se vážně ukrýt uvnitř a pod zámkem a klíčem?
I když jsem ninja-dívka, zamiluj se do mě!

(Nanana... 1, 2, 3, 4)
(Nanana... 5, 6, 8, 10)

Sleduju? Co, já? Co to říkáš?
15 let a očividně ninja-dívka
Jestli to takhle půjde dál, nebudu mít žádnou práci

,,Hele, hele, strážný, posiloval jsi?"
,,Možná mi trošku otevři ty velké dveře..."
,,Bože, proč to nefunguje!?" Ani nedokážu využít svou tvář pro vlastní dobro...

Dcera obchodníka mě vidí odmítnutou
S ,,ale, ale ale" ke mně přiběhne
Tiše mi s úsměvem zašeptá
Ach, tak tak to je! Teď jsme rivalky, ty a já!

(1, 2, 3, 4!)

Miluji a chci milovat, ale nepřátelé jsou vždy blízko!
Chci se mezi nimi prohnat se sekáním a bude hotovo
,,Přestaň s tím!" a ,,Nech toho!" Asi se z vás zblázním
Víte, co není cool? Všechna tahle pitomá pravidla!

Co mám dělat, nemůžu být omluvena za své pocity
Budu v bonsaii tě sledovat, jak dýcháš
Vážně se můžu schovat dovnitř a pod zámek a klíč?
I když jsem ninja-dívka, zamiluj se do mě!

Zamiluj se do mě!

Náhle mi přijde tajná zpráva
Roz-rozšířené v p-překvapení, moje oči nevěří tomu, co čtou
Najít a zabít, byl můj cíl jako každý jiný
Jak je to možné!? Proč je to on? Moje mysl se děsila v panice
Co mám dělat? Nikdy jsem nevěděla, že bych si měla vybrat nebo zvolit
Ale jestli budu váhat nad prací, vím, že to bude můj konec
Otče, matko, konečně vím
Co mám vážně udělat. Rozhodla jsem se

Miluji a chci milovat, ale ne, není to dovolené
To je můj osud, to je můj život, co mě bude pronásledovat
,,Přestaň s tím!" a ,,Nech toho!" Asi se z vás zblázním
Víte, co není cool? Všechna tahle pitomá pravidla!

Pod měsícem sklizně, vím, že čas se blíží
Prolétavajíc po zdech, objevím se a jsem tu dřív, než to víš
Ó, šťastné dýky, které jsem schovávala, osvoboďte mě!
I když jsem ninja-dívka zamiluj se do mě!
Zamiluj se do mě, zamiluj se do mě
Ninja-dívka, čas milovat jako ninka!

(Nanana... 1, 2, 3, 4)
(Nanana... 5, 6, 8, 10)

Překlad přidala CindyMiss


Přihlášení

Registrovat se

Společné

Vocaloidtexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.