playlist

Kukushka (Кукушка) - text, překlad

Песен еще ненаписанных, сколько?
Скажи, кукушка, пропой.
В городе мне жить или на выселках,
Камнем лежать или гореть звездой?
Звездой.

Солнце мое - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Кто пойдет по следу одинокому?
Сильные да смелые
Головы сложили в поле в бою.
Мало кто остался в светлой памяти,
В трезвом уме да с твердой рукой в строю,
В строю.

Солнце мое - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Где же ты теперь, воля вольная?
С кем же ты сейчас
Ласковый рассвет встречаешь? Ответь.
Хорошо с тобой, да плохо без тебя,
Голову да плечи терпеливые под плеть,
Под плеть.

Солнце мое - взгляни на меня,
Моя ладонь превратилась в кулак,
И если есть порох - дай огня.
Вот так...

Text přidal xnicetree

Text opravil xnicetree

Videa přidal xnicetree

Písní ještě nenapsaných, kolik?
Pověz, kukačko, zapěj.
Ve městě mám žít nebo na vesnici?
Ležet jako kámen nebo zářit hvězdou?
Hvězdou.

Slunce mé - pohlédni na mě,
má dlaň se proměnila v pěst,
a jestli máš prach - dej oheň.
Tak to je...

Kdo půjde po stopách samotný?
Silní i stateční
hlavy složili na poli, v boji,
málo kdo zůstal v živé paměti,
Se zdravým rozumem a s pevnou rukou v řadě,
v řadě.

Slunce mé - pohlédni na mě,
má dlaň se proměnila v pěst,
a jestli máš prach - dej oheň.
Tak to je...

Kde teď jsi, vůle nespoutaná?
S kýmpak teď
vítáš vlídné svítání? Odpověz.
Dobře je s tebou, a špatně bez tebe,
hlavu a ramena trpělivě nastav pod bič,
pod bič.

Slunce mé - pohlédni na mě,
má dlaň se proměnila v pěst,
a jestli máš prach - dej oheň.
Tak to je...

Překlad přidal Sidoryk


Přihlášení

Registrovat se

Chorny albom (Černé album)

Viktor Coj (Tsoi)texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.