playlist

En mi, no en ti - text, překlad

Sólo pido tiempo
Para respirar, para pensar
Un momento a solas para asimilar
Por qué te vas

Date cuenta que no verte
Me hace daño
No soy fuerte
Duele ver que mi amor
No va a detenerte

No sé tu razón de estar
Lejos de aquí
Pero quisiera que pensaras
Un momento en mi
En mi, no en ti
Sé que mis palabras
No te detendrán
Y este dolor se quedará
Toda una vida en mi
En mi, no en ti

Días que no vuelven
Sueños que se irán
Sin alcanzar
Noches que mis ojos
No sé cerrarán
Por recordar

Date cuenta que no verte
Me hace daño
No soy fuerte
Duele ver que mi amor
No va a detenerte

No sé tu razón de estar
Lejos de aquí
Pero quisiera que pensaras
Un momento en mi
En mi, no en ti
Sé que mis palabras
No te detendrán
Y este dolor se quedará
Toda una vida en mi
En mi, no en ti

No sé tu razón de estar
Lejos de aquí
Pero quisiera que pensaras
Un momento en mi
En mi, no en ti
Sé que mis palabras
No te detendrán
Y este dolor se quedará
Toda una vida en mi
En mi, no en ti

Text přidala MirageRose

Text opravila MirageRose

Video přidala MirageRose

~ Verzia 1 ~
Len žiadam o nejaký čas
Na dýchanie, na myslenie
Moment osamote aby som pochopila
Prečo odchádzaš

Uvedom si že nevidieť ťa
Ma bolí
Nie som silná
Bolí vidieť že moja láska
Ti nezabráni odísť

~ Refrén ~
Nepoznám tvoj dôvod
Byť od nás ďaleko
Ale chcela by som aby si
Chvíľu myslel aj na mňa
Na mňa, nie na seba
Viem že moje slová
Ťa nezastavia
A táto bolesť zostane
Vo mne navždy
Vo mne, nie v tebe

~ Verzia 2 ~
Dni sa nevrátia
Sny zostanú
Bez dosiahnutia
Sú noci keď moje oči
Nedokážem zavrieť
Pretože si pamätajú

Uvedom si že nevidieť ťa
Ma bolí
Nie som silná
Bolí vidieť že moja láska
Ti nezabráni odísť

~ Refrén 2x ~
Nepoznám tvoj dôvod
Byť od nás ďaleko
Ale chcela by som aby si
Chvíľu myslel aj na mňa
Na mňa, nie na seba
Viem že moje slová
Ťa nezastavia
A táto bolesť zostane
Vo mne navždy
Vo mne, nie v tebe

Nepoznám tvoj dôvod
Byť od nás ďaleko
Ale chcela by som aby si
Chvíľu myslel aj na mňa
Na mňa, nie na seba
Viem že moje slová
Ťa nezastavia
A táto bolesť zostane
Vo mne navždy
Vo mne, nie v tebe

Překlad přidala MirageRose

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.