playlist

Paper Heart - text, překlad

Hey! Am I okay?
Blinded from what's real in my lies
Chase the tears away
Filling up the dam in my mind

Trippin’ on scars made from all my mistakes
Pushing myself off the edge in disgrace
Holding on to your heart now

I'm not okay!
Fadin’ in to shame
Get up, get out of the misery
Your paper heart got wet and fell apart
Crumbled down in pieces in front of me

From daydreams of sunshine to nightmares of rain
The echo of silence is all that remains
Hate myself for walking away

I'm out of place
I haven't slept in days, now I'm numbin’ all the pain
you better slap me in the face so I can feel you now
So come on, please!
My apologies!
No one left to blame
It will never be the same
Can you hear me now

Trippin’ on scars made from all my mistakes
Pushing myself off the edge in disgrace

Dried all the pieces underneath the sun
Glued ‘em back to one
It’s waiting here for you

Your heart is safe in between my palms
Kept away from harm
It’s waiting here for you

Text přidala Lucipher69

Video přidala JesseVampire

Hej ! Jsemv pohodě ?
oslepený tím, co je v mých lžích pravdivé
odháním slzy pryč
k naplnění přehrady v mé mysli.

Klopýtám na jizvách vyrobených ze všech mých chyb
tlačím se přes okraj hanby
držím se teď tvého srdce

Nejsem v pohodě !
mizím v hanbě
Vstát, dostat se z bídy
Tvé papírové srdce mám mokré a rozpadlé
rozpadlo se na kousky přede mnou.

Ze snění slunečního svitu na noční můry deště
Ozvěna ticha je vše, co zbylo
Nenávidím se za odchod.

Jsem na místě
Nespal jsem celé dny, teď otupuji všechnu tu bolest
radši bys mi měla dát facku, abych tě teď mohl cítit
Tak pojď prosím !
Omlouvám se !
Nikdo není na vině
už to nikdy nebude stejné
Teď mě slyšíš?

Klopýtám na jizvách vyrobených ze všech mých chyb
tlačím se přes okraj hanby

Suším všechny ty kousky pod sluncem
lepím je zpět do jednoho
čekám tu na tebe.

Tvoje srdce je v bezpečí mezi dlaněmi
drženo v dostatečné vzdálenosti od ublížení.
Čeká tu na tebe.

Překlad přidala Lau

Překlad opravila ennie1997

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.