playlist

I Don't Care - text, překlad

I've lost my insperation
I've lost my faith in life
No meds could ever help me
Why am I still alive?

Got a feelin' of alienation
Got no place to call my own
Can't find no explanation
What's goin' on?

I'm sinkin' in this quicksand!

I don't care
I don't care about nothing
I don't care at all
Hang my soul in a rope from the ceiling
Nail my heart to the floor
I don't care
I don't care about nothing
I don't care at all
If I live, If I die, If I'm nothing
I don't care anymore

Can't find no motivation
Can't find my place in line
Nobody seems to get me
And I'm runnin' out of time

I need a head on confrontation
With a mind that ain't my own
Get rid of my aggravation
And carry on

I'm deeper in this quicksand

I don't care
I don't care about nothing
I don't care at all
Hang my soul in a rope from the ceiling
Nail my heart to the floor
I don't care
I don't care about nothing
I don't care at all
If I live, If I die, If I'm nothing
I don't care anymore

Turn off the television
That sound just drives me insane
White noise like suffocation
Turn it off it drives me crazy

Text přidala Lucipher69

Text opravila JesseVampire

Video přidala Lucipher69

Ztratil jsem inspiraci
Ztratil jsem víru v život
Žádné léky mi nemůžou pomoct
Proč jsem ještě naživu?

Mám pocit‘odcizení
Nemám místo, k volání sám
Nemůžu najít žádné vysvětlení
Co se to děje?

Jsem potopen v tomto pohyblivém písku!

Nezajímá
Nezajímá mě nic
Nezajímá mě to všechno
Oběsím svou duši v laně ve stropě
Přibiju své srdce k podlaze
Nezajímá
Nezajímá mě nic
Nezajímá mě to všechno
Jestli žiju, jestli umřu, jestli nejsem nic
Už mě to nezajímá

Nemůžu najít žádnou motivaci
Nemůžu najít své místo ve řadě
Nezdá se, že mě někdo chce
A já utíkám opožděně

Potřebuju hlavu na konfrontaci
S myslí, která není moje vlastní
Zbavit se svého zhoršení
A pokračovat

Jsem hlouběji v tomto pohyblivém písku!

Nezajímá
Nezajímá mě nic
Nezajímá mě to všechno
Oběsím svou duši v laně ve stropě
Přibiju své srdce k podlaze
Nezajímá
Nezajímá mě nic
Nezajímá mě to všechno
Jestli žiju, jestli umřu, jestli nejsem nic
Už mě to nezajímá

Vypněte televizi
Ten zvuk mě prostě žene k šílenství
Bílý šum jako udušení
Vypněte to, pohání mě k šílenství

Překlad přidala JesseVampire

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.