playlist karaoke

Family Friend - text, překlad

They've all got their opinions but then what do they know
If you can't go back, where the hell do you go?
Does everybody really feel as high as a kite?
Well I don't really know if they do but they might

You wanna get young but you're just getting older
And you had a fun summer but it's suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It's cool

They've all got their opinions but then what do they know
If you can't go back, where the hell do you go?
Does everybody really feel as high as a kite?
Well I don't really know if they do but they might

You wanna get young but you're just getting older
And you had a fun summer but it's suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It's cool
You wanna get young but you're just getting older
And you had a fun summer but it's suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It's cool

Half baked girl
Hey, I'm hardly surprised
Snake eyes disguise everybody's lies
Faded nail marks on pale thighs and an awkward secret that someone denies
And now you're trying to get yourself back in
Come on in

You wanna get young but you're just getting older
And you had a fun summer but it's suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It's cool
You wanna get young but you're just getting older
And you had a fun summer but it's suddenly colder
If you want a bit of love put your head on my shoulder
It's cool


I'm alright,
Why'd you ask?
I'm uptight, I guess.
Let it pass.
I've never had much in common with you.

You brought me up,
Gentle and mild.
But I'm somebody else's,
Somebody else's child.

Full head of hair,
Bright blue eyes.
I get my nose, I'm told,
From my Mother's side.
She took a lover that she barely knew.

I let you down,
Wayward and wild.
But I'm somebody else's,
Somebody else's child.

Text přidala kateingetia

Text opravila kateingetia

Videa přidali kateingetia, marekmah

Všichni dostali své názory, ale co potom vědí?
Když se nemůžeš vrátit zpět, kam sakra půjdeš?
To se každej cítí tak vysoko jako papírovej drak?
No, já opravdu nevím, jestli jo, ale mohli by

Chceš omládnout, ale jen stárneš
A měla jsi zábavný léto, ale teď je chladněji
Jestli chceš trochu lásky, dej si hlavu na mé rameno
Je chladný

Všichni získali své názory, ale co potom vědí
Jestli se nemůžeš vrátit, kam sakra půjdeš?
Cítí se každej tak vysoko jako papírovej drak?
No, já opravdu nevím, jestli jo, ale mohly by

Chceš omládnout, ale jen stárneš
A mělas zábavný léto, ale je náhle chladněji
Jestli chceš trochu lásky, dej si hlavu na mý rameno
Je chladný
Chceš omládnout, ale jen stárneš
A měla jsi zábavný léto, ale teď je chladněji
Jestli chceš trochu lásky, dej si hlavu na mý rameno
Je chladný

Napůl propečená roštěnka
Hej, jsem těžce překvapen
Hadí oči zamaskují lži každýho
Vybledlý stopy po nehtech na bledých stehnech a nechutný tajemství, který někdo popře
A teď se zkoušíš vrátit
Pojď na to

Chceš omládnout, ale jen stárneš
A mělas zábavný léto, ale teď je chladněji
Jestli chceš trochu lásky, dej si hlavu na mý rameno
Je chladný
Chceš omládnout, ale jen stárneš
A měla jsi zábavný léto, ale teď je chladněji
Jestli chceš trochu lásky, dej si hlavu na mý rameno
Je chladný

Jsem v pohodě
Proč by ses ptala?
Jsem nervózní, myslím
Nech to být
Nikdy jsem s tebou neměl mnoho společnýho

Vychovala jsi mě
Jemně a vlídně
Ale já jsem dítě
Dítě někoho jinýho

Hlava plná vlasů
Čistě modré vlasy
Říkali mi, že mám nos
Z matčiny strany
Vzala si milence, kterýho sotva znala.

Zklamu tě,
Divoce a vzpurně
Ale jsem dítě,
Dítě někoho jinýho.

Překlad přidala kateingetia

Překlad opravila kateingetia

Zajímavosti o písni

  • Na CD je k Family Friend přidán i tzv. hidden track (ukrytá píseň) s názvem Somebody Else's Child.  (kateingetia)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.