Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu
playlist

Nanairo no COMPASS (Tokiya)

Ah… kimi dake ni todoke
kono kaze no oto yo Feeling Heart…

mou nakanakute ii yo sono mama de ii
sora o mite Ah… My Sweetest Love

Blue… aoku kagayaku hoo o tsutau sono shizuku
Rise… shitte ita kai? asu e no hikari da to

Truth… kimi wa tabun ne jibun o mada yoku shiranai
sono namida wa kitto kimi o michibiku niji ni naru

nagai tabi ni kogoeru nara
Ah… uta de atatamete ageru yo

kimi ga negau koto no zenbu ga hoshi ni naranai kamoshirenai
dakedo shinjiru yume de areba
ikusen aru “yozora no ichiban kirameku hazu no houseki” sa

Think… oboeteru kai? kaerimichi no yuuyake o
Yes… hashaide ita mirai chizu hirogete

Dream… itsu kara darou? mune ga shimetsukerareru yo
terasareru kokoro CHIKURI otona no aji datta

hitori kiri ja dekinai KOTO mo
Ah… kimi to norikoete ikitai

kimi ga egao ni naru koto naraba kamisama ni datte uso o tsuku
ai to yoberu kurai ni suki dakara
issho ni kite hoshii yo “na mo naki monogatari” e to Fly To Sky

mou nakanakute ii yo sono mama de ii
kimi o mamorasete hoshiinda
futari shinjiru yume de areba
ano hi no taiyou yori zettai ni sugoku kirei na
nanairo o furaserareru… sekai ni

Text přidala Cassidy52

Text opravila Cassidy52

Videa přidali Cassidy52, TessinWhite

Sedmibarevný KOMPAS (Tokiya)

Ah ... oslovil pouze tebe,
Zvuk tohoto větru ... Cítící srdce ...

Už více neplač, jsi v pořádku taková, jaká jsi!
Podívej se na oblohu! Ah ... Má nejsladší lásko!

Smutek ... Zářící modré kapky vlečené dolů po tváři
Vstaň ... Věděla jsi? O světle zítřka

Pravda ... Nejspíš si sama sebe ještě nepoznala
Tyto slzy se jistě stanou tvojí duhou, která tě provede!

Kdyby jsi na své dlouhé cestě prochladla,
Ah... tak tě svojí písní zahřeju

Všechny tvé modlitby se nemohou stát hvězdami
Ale pokud věříš ve své sny
Budou tisíce "klenotů nejjasněji zářících na noční obloze"

Mysli ... Vzpomínáš si? Západ slunce na cestě domů
Ano ... Radovali jsme se! Mapa budoucnosti se rozšiřovala!

Sni ... Od kdy? Má hruď se začala stahovat
Září v mém srdci, kouzlo pohádek pro dospělé

Dokonce i věci, které můžeš dělat na vlastní pěst
Ah ... Chci překonávat s tebou!

Pokud to je pro tvůj úsměv, tak bych lhal i Bohu!
A to chci nazývat "láska"
Chci jít s tebou! K tomuto "příběhu bezejména," leťme k nebi!

Už více neplač, jsi v pořádku taková, jaká jsi!
Chci, abys mě nechala tě chránit!
Pokud je to pro sen, v který oba věříme
Nech ho sestoupit v těch jediných sedmi nejjasnějších
a nejúžasnějších barvách... světa

Překlad přidala Cassidy52

Překlad opravila Cassidy52

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň zazněla v 1.epizodě a 7.epizodě 1.série. (Cassidy52)
  • Mimo anime tato píseň zazněla ve hře Uta no☆Prince-sama♪ MUSIC. (Cassidy52)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.