playlist

Fumetsu no Inferno - text, překlad

Fumetsu no Inferno (HEAVENS)

Y: Impulse wa tome rarenai
Ej: Jun na aura mune ni hime
N: Shin no empathy misete ageru
S: Elf no haoto bi
N/S: no uta de

K: Oneness ni naru tame samayoi mitsukeru ai
Ei: Haato no door no key wa doko ni aru where
Ei/K: is ai?
V: Chikara dake ja can't take sekai niranda eye
All: Dare ni mo jama sasenai

Ej: HE★VENS faith
N/V: tsukanda
Y/S: Kibou wa
Ei/K: watasanai

All: Shakunetsu no kanjou yo
Honoo to natte yami wo terase
Hyakka ryouran tagiru our blaze
Kirameke yume yo

Ei/K/N/V/Y/S: Tengoku e tsurete yuku
Ej: (uh believe)
All: To saratta hi oboeteru ka?
Hinoko chiri moeru yoru sa
Atsuku shiyou ze fumetsu no Inferno

Y: Shiba rarenai ikazama wo
Ej: Tatoe sore ga shukumei demo
K: Kimari kitta reeru nante
S: Negai sage to
K/S: tamashii ga

N: Mujaki ni song session aru ga mama no koe de
Ei: Egoist ni breaking sarake dashita
Ei/N: honnou
V: Honmono ga motsu tensei mitome saseyou
All: Kami datte kankei nai

Ej: HE★VENS live
N/V: mazari ai
Y/S: Tokeau
Ei/K: ambitious

All: Gira gira ni hi wo tsuketa
Daishou wa so heavy takane no guilty
Jidai ga matsu no wa dream maker
Hokori wo kazase

Ei/K/N/V/Y/S: Nobashita kono te ni
Ej: (uh with you)
All: Dakare tsuite kuru nara chkatte yaru
Nani yori mo tsuyoi love sa
Hikari yo are fumetsu no Inferno

(We are HE★VENS
We are HE★VENS
We are HE★VENS)

Ei: Kedakaki kuro
V: wo matoi kagayaku
S: Hoshi no ubugoe
Ej: ten e to izanau
N: Kiseki wo ageru
K: soitoge you seven stars
Y: Densetsu no maku ake wo

All: Shakunetsu no kanjou yo
Honoo to natte yami wo terase
Hyakka ryouran tagiru our blaze
Kirameke yume yo

Ei/K/N/V/Y/S: Tengoku e tsurete yuku
Ej: (uh believe)
All: To saratta hi oboeteru ka?
Hinoko chiri moeru yoru sa
Atsuku shiyou ze fumetsu no Inferno

Text přidala Cassidy52

Text opravila Cassidy52

Video přidala Cassidy52

Nesmrtelné inferno (HEAVENS)

Y: Tento impuls nelze zastavit
Ej: Čistá aura skrytá v našich srdcích
N: Ukážeme vám skutečnou empatii
S: S krásnou písní
N/S: rytmu elfích křídel

K: Abychom se stali jednotou, bloudíme a hledáme lásku
Ei: Kde je klíč ke dveřím mého srdce? Kde
Ei/K: je láska?
V: Tu sílu nelze sebrat s okem, co zírá na svět
Všichni: Nenecháme nikoho, aby se nám dostal do cesty

Ej: Víra HE★VENS
N/V: Oni
Y/S: nevezmou naději
Ei/K: kterou držíme

Všichni: Nechť se tyto hořící emoce
stávají plameny a osvětlují tmu
Stovky kvetoucích květin se vaří v naší záři
a lesku našich snů

Ei/K/N/V/Y/S: Ten den tě smetl do nebe
Ej: (Uh, Věř)
Všichni: Pamatuješ si to?
Jiskry létají jak noc hoří
Udržíme horké toto nesmrtelné inferno

Y: Tvůj způsob života
Ej: není vždy vázán na osud
K: Tvá duše nemusí
S: následovat
K/S: běžnou kolej

N: Nevinná píseň v sezení našimi hlasy, jak jsou
Ei: Láme naše ego a vystavuje
Ei/N: náš instinkt
V: Pojďme uznat skutečnou povahu
Všichni: Bůh s tím nemá co dočinění

Ej: HE★VENS žijí
N/V: Spojeni
Y/S: a splynuti
Ei/K: k ctižádostivému

Všichni: Velké množství viny cítíme
ze vznícení tohoto tak těžkého ohně
Čas čeká na tvůrce snů
co nám dává hrdost

Ei/K/N/V/Y/S: Vem mě za ruku a pojď s námi
Ej: (Uh, S tebou)
Všichni: Přísahám, že budu milovat
silněji než cokoliv jiného
jak svítí toto nesmrtelné inferno

(My jsme HE★VENS
My jsme HE★VENS
My jsme HE★VENS)

Ei: Oblečeni v
V: ušlechtilém temnotě,
S: nová hvězda
Ej: volá do nebe
N: Vytvoříme zázrak spolu
K: a legenda sedmi hvězd
Y: začne

Všichni: Nechť se tyto hořící emoce
stávají plameny a osvětlují tmu
Stovky kvetoucích květin se vaří v naší záři
a lesku našich snů

Ei/K/N/V/Y/S: Ten den tě smetl do nebe
Ej: (Uh, Věř)
Všichni: Pamatuješ si to?
Jiskry létají jak noc hoří
Udržíme horké toto nesmrtelné inferno

Překlad přidala Cassidy52

Překlad opravila Cassidy52

Zajímavosti o písni

  • Tato píseň zazněla v 12. a 13. epizodě 4. série. (Cassidy52)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.