playlist

FANTASTIC Melody - text, překlad

FANTASTIC Melody (Otoya/Syo)

O: motto SURIRU o choudai No More MANNERI Rhythm
S: Chaser mirai o oikose Trouble Make-Up
O: soutei gaitte no mo kangei suru ze
O/S: Let Me Free sore mo tanoshiiN janai?

O/S: aa KARAKARA kawaku nodo janaku Heartbeat
ima saa 
O: kono joukyou 
S: buchikowase
O/S: HANDEKYAPPU ni wa choudo ii

O/S: jinsei nara Tumbling Dice
ASHINMETORI na hou ga 
O: SHINKURO dekiru ka mo hitotsu ni nareru
O/T: tamashii kyoumei shite futatsu no kodou ga hora
S: kanade hajimete yuku 
O/S: ore tachi no FANTASUTIKKU Melody

O/S: My Song, Your Song, Our Sounds!

S: Do You Know? kibou wa Selfish No, No sonna no Nonsense
O: hitori ja mienai mono tsukami ni yukou
S: omae to datta kara 
O: aeta SUTĒJI e
O/S: Let Me Go HIKARI mitsuketanda

O/S: aa mienai hoshi o mabuta e to Just Drawing
kedo ima 
S: kono KONBI 
O: tenka musou
O/S: ryuusei datte otoseru

O/S: Carry On!  PIERO janai ze
isshinfuran ŌBĀDORAIVU 
S: naseba narutte zenbu shoumei suru ze
O/S: Try It On!  yareru dake shinuki de yatte yarou ka
O: kawari hajimete yuku 
O/S: ore tachi ga tsukuru Heavenly RIARU

O: yon no go no iwazu misero yo SHIKKUSU SENSU
S: kangaen na kanjireba ii sa
O: mirai wa taitei 
S: itsu datte mitei
O: kumo no kage 
S: daichi o kake
O/S: yume egake

O/S: : saa 
O: kono joukyou 
S: buchikowase
O/S: deki RĒSU nanka ni kyoumi nē!

O/S: jinsei nara Tumbling Dice
ASHINMETORI na hou ga 
O: SHINKURO dekiru ka mo hitotsu ni nareru
O/S: tamashii kyoumei shite futatsu no kodou ga hora
S: kanade hajimete yuku 
O/S: ore tachi no FANTASUTIKKU Melody

O/S: My Song, Your Song, Our Song,
My Soul, Your Soul, Our Sounds, Ourselves!

Text přidala Cassidy52

Text opravila Cassidy52

Video přidala Cassidy52

FANTASTICKÁ Melodie (Otoya/Syo)

O: Dej mi víc vzrušení! Žádné další manýristické rytmy!
S: Pronásledovatel překonal budoucnost! Hromadí se potíže!
O: Dokonce vítám nečekané!
O/S: Nech mě volného! Nebyla by to zábava?

O/T: Ah ... vyprahlé žízní ... Ne můj krk, ale mŮj tlukot srdce ...
O: A teď pojď!
S: Tuto situaci zničit!
O/S: Toto omezení je to pravé!

O/S: V životě, stejně jako padající kostky,
Pokud se strany mohou změnit,
O: možná se můžeme stát jedním!
O/S: Podívej se, jak naše duše souzní oběma tepy srdce!
S: Začnu hrát
O/S: naši fantastickou melodii!

O/S: Moje píseň, tvá píseň, náš zvuk!

S: Víš? Přeješ si sobce! Ne, ne, taková věc je nesmysl!
O: Zbavíme se věcí, kterým nemůžeme čelit sami!
S: Když jsem s tebou, tak vidím,
O: jak jsme se potkali,
O/S: Nech mě jít! Našel jsem světlo!

O/S: Ah ... Nemůžu to vidět ... Ty viditelné hvězdy v mých očích ...
S: Ale teď, je nepřekonateln8
O: tato kombinace!
O/S: Neztratíme ani jednu padající hvězdu!

O/S: Vyváděj! Nejsme žádní klauni!
Cílevědomě na plné obrátky!
S: Pokud je vůle, je cesta! Dokážeme to všechno!
O/S: Zkus to! Stejně můžeme, stejně jako naše umírající vůle!
O: Začíná se pohybovat,
O/S: tvoříme svoji nebeskou realitu!

O: Nevolej "čtyři" nebo "pět", jen to mate! S tvým šestým smyslem,
S: Nemysli si, že je to jen pocit!
O: Budoucnost je téměř
S: vždy rozhodnuta!
O: Stíny v oblacích,
S: dráha po zemi,
O/S: Malujme naše sny!

O/S: Tak pojď!
O: Tuto situaci zničit!
S: Nemáme zájem
O/S: o nějaké fixované hry!

O/S: V životě, stejně jako padající kostky,
Pokud se strany mohou změnit,
O: možná se můžeme stát jedním!
O/S: Podívej se, jak naše duše souzní oběma tepy srdce!
S: Začnu hrát
O/S: naši fantastickou melodii!

O/S: Moje píseň, tvá píseň, naše píseň!
Má duše, tvá duše, naše duše, naše já!

Překlad přidala Cassidy52

Překlad opravila Cassidy52


Přihlášení

Registrovat se

AA+SS Animate LE Tokuten CD

Uta no☆Prince-sama♪texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.