playlist

Never Too Late - text, překlad

I sit at home, I'm all alone,
I don't know what to do
don't wanna see nobody else
I get so bored with all the news,
they bring me down again
I end up talking to myself
There is a voice inside my head
it talks to me again and says:
Wait,
'cos there is a million ways to make my day
out on my own
Wait,
'cos there is a million songs , still left unsung,
still to create
and it's never too late

Whatever's cool with all the fools
is not for my own sake
don't wanna ask for no one's help
I'll find the key and let them see
I do it my own way
and if they try to break my will

The voice comes back into my head
it talks to me again and says:

Wait,
'cos there is a million ways to make my day
out on my own
Wait,
'cos there is a million songs, still left unsung,
still to create
and it's never too late

There's a way to be free from the dark
and there's a way to get out of all the cold
There's a way to be safe from it all
there's a way, a better way

There is a voice inside my head
just walk the silver line
or rather you'd be dead

Wait,
'cos there is a million ways to make your day
out on your own
Wait,
'cos there is a million songs, still left unsung,
still to create
and it's never too late

Text přidal CzechMan

Videa přidal Efai

Sedím doma, jsem úplně sám
Nevím, co dělat
Nechci nikoho vidět
Jsem tolik znaven z těch všech novin
Opět mě zdeptali
Skončil jsem povídáním si sám se sebou
Je tu hlas v mé hlavě
Mluví na mě znovu a říká:
Počkej,
protože tady je milion způsobů jak rozeznat den sám
Počkej,
protože je tu milion písní, stále nebyly opěvovány
stále tvořit
a nikdy není pozdě

Cokoliv je skvělý se všemi hlupáky
není pro můj vlastní zájem
Nechci se prosit o něčí pomoc
Najdu klíč a dovolit jim se podívat
Udělám to mým způsobem
a jestli se pokusí zlomit mou vůli

Hlas přichází znovu do mé hlavy
promlouvá ke mě znovu a říká:

Počkej,
protože tady je milion způsobů jak rozeznat den sám
Počkej,
protože je tu milion písní, stále nebyly opěvovány
stále tvořit
a nikdy není pozdě

Je tu způsob jak být volný z tmy
a je tu způsob jak se celý dostat z chladu
Je tu způsob jak být v bezpečí od toho všeho
je tu způsob, lepší cesta

Je tu hlas uvnitř mé hlavy
jen kráčet po stříbrné trase
nebo by jsi byl raději mrtvý

Počkej,
protože tady je milion způsobů jak rozeznat den sám
Počkej,
protože je tu milion písní, stále nebyly opěvovány
stále tvořit
a nikdy není pozdě

Překlad přidala littlestar-


Přihlášení

Registrovat se

Unisonic

Unisonictexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.