Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Geboren um zu leben - text, překlad

playlist

Es fällt mir schwer ohne dich zu leben,
jeden Tag zu jeder Zeit einfach alles zu geben.
Ich denk so oft zurück an das was war,
an jedem so geliebten vergangenen Tag.
Ich stell mir vor, dass du zu mir stehst
und jeden meiner Wege an meiner Seite gehst.
Ich denke an sovieles seitdem du nicht mehr bist, denn du hast mir gezeigt, wie wertvoll das Leben ist.

Wir waren geboren um zu leben mit den Wundern jener Zeit, sich niemals zu vergessen bis in alle Ewigkeit.
Wir waren geboren um zu leben für den einen Augenblick bei den jeder von uns spürte wie wertvoll Leben ist.

Es tut noch weh, wieder neuen Platz zu schaffen, mit gutem Gefühl etwas neues zu zu lassen.
In diesem Augenblick bist du mir wieder nah, wie am jeden so geliebten vergangenen Tag.

Es ist mein Wunsch wieder Traüme zu erlauben ohne Reue nach vorn in eine Zukunft zu schauen.
Ich sehe einen Sinn seitdem du nicht mehr bist, denn du hast mir gezeigt wie wertvoll mein Leben ist.

Wir waren geboren um zu leben mit den Wundern jener Zeit, sich niemals zu vergessen bis in alle Ewigkeit.
Wir waren geboren um zu leben für den einen Augenblick bei dem jeder von uns spürte wie wertvoll das Leben ist.
(3x)

Text přidala mates481

Text opravila SHinata

Videa přidali Iwuse_GG, loveTill

Je pro mě těžké žít bez tebe,
každým dnem a okamžikem, jednoduše všechno odevzdat.
Tak často myslím na to, co bylo,
na ten milovaný uplynulý den.
Představuji si, že stojíš při mně
a každou cestou jdeš mi po boku.
Hodně na to myslím, teď, když tu už nejsi,
neboť tys mi ukázala, jak cenný život je.

Byli jsme zrozeni k životu se zázraky času,
abychom neztratili sami sebe na věčnost.
Byli jsme zrozeni k životu pro jediný okamžik,
ve kterém každý z nás cítil, jak cenný život je.

Stále to bolí, vytvořit nové místo,
s dobrým pocitem připustit něco nového
V tento okamžik jsi mi zase blízká,
tak jako v tom milovaném uplynulém dni.

Je mým přáním zas dovolit snům
bez lítosti podívat se do budoucnosti.
Teď to má význam, když už tu nejsi
neboť tys mi ukázala, jak cenný můj život je.

Byli jsme zrozeni k životu se zázraky času,
abychom neztratili sami sebe na věčnost.
Byli jsme zrozeni k životu pro jediný okamžik,
ve kterém každý z nás cítil, jak cenný život je.
(3x)

Překlad přidala mates481

Překlad opravila SHinata

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.