playlist

Forever Changed - text, překlad

She remembers the nights he’d come calling
His yellow-silk tie
In love she saw him falling for her in the fire of July
Then one day as the nights grew longer
Blackberry winter in a little white church
Stood a young pretty bride

Forever changed,
Forever changed,
Nothing ever stays the same
Forever named,
Forever changed

She remembers the change in her body
The blooming within
And how her heart seemed to flutter with the wind
Then one night as the days grew longer
That Indian summer
She brought love into the world
Cried and held me then

Forever changed,
Forever changed,
Nothing ever stays the same
Forever child,
Forever changed

Somedays she’ll talk about aunt Rosie
The sister she lost
Asking when she’s coming over
And why she hasn’t called
Somedays I just hold her fragile hand
As Tom crawls across the floor
Somedays it just kills me
To watch her memories slip away a little more

Forever changed,
Forever changed,
Nothing ever stays the same
Forever named,
Forever child,
Forever loved,
Forever changed

Text přidala pajinka13

Text opravila anemourek

Video přidala pajinka13

Vzpomíná na noc, kdy zavolal
Jeho žlutou hedvábnou kravatu
Viděla ho, jak se do ní zamilovává v žáru července
Pak jednoho dne, když se noc prodlužovala
Chladný začátek jara, v malém bílém kostele
Stála krásná mladá nevěsta

Navždy jiná
Navždy jiná
Nic nikdy nezůstane stejné
Navždy pojmenovaná
Navždy jiná

Pamatuje si na změnu v jejím těle
To vzkvétání zevnitř
A jak se její srdce třepotalo s větrem
Pak jednu noc, když se dny prodlužovaly
Babí léto
Přivedla na svět lásku
Plakala a pak mě držela

Navždy jiná
Navždy jiná
Nic nikdy nezůstane stejné
Navždy dítě
Navždy jiná

Někdy mluví o tetě Rosie
O sestře, kterou ztratila
S otázkou, kdy ji navštíví
a proč nezavolala
Někdy prostě držím její křehkou ruku
Když se Tom plazí po zemi
Někdy mě to zkrátka zabíjí
dívat se, jak její vzpomínky vyprchávají trochu víc

Navždy jiná
Navždy jiná
Nic nikdy nezůstane stejné
Navždy pojmenovaná
Navždy dítě
Navždy milovaná
Navždy jiná

Překlad přidala roxanne

Překlad opravila anemourek

Zajímavosti o písni

  • Carrie: ,,Je to pro mě těžké, nenapsala jsem tuhle píseň, ale připomíná mi smrt babičky. Pamatuji si jak se na konci života dívala na mého dědečka.'' (Lenin606)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.