playlist

Yöllä - text, překlad

Taivaalla kuu tuskin hengissään
keskellä hauraiden pilvien virtaa
juro vartiomies palatsin luona
katsoo vihoissaan tornikelloon

Uskoton vaimo on menossa kotiin
hänen kasvonsa kovat sulkeutuneet
ja uskollista polttaa kaipuu
jota unen tiukka syleily ei saamuta

Ja mitä heistä? Viikko sitten huokasin
heitin maailmalle hyvästit
mutta huoneessa ilma on tunkkainen
ja lähdin puistoon katsomaan tähtiä
koskettamaan lyyraa

Text přidala Facillitant

Měsíc na nebi si sotva dýchá
uprostřed proudu křehkých mraků
nemluvný strážný u paláce
se rozčílený dívá na věžní hodiny

Nevěrná manželka se vrací domů
tváří nic neříká
a věrný pálí stesk
co objímá sen, nezhasíná

A co z nich? Týden potom si povzdechnu
světu dám sbohem
ale v pokoji je dusno
a odejdu do parku koukat se na hvězdy
dotýkat se lyry

Překlad přidala Facillitant

Překlad opravila Facillitant


Přihlášení

Registrovat se

Kroketti

Ultra Bratexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.