playlist

Savanni nukahtaa - text, překlad

Olen usein vihannut sinua
ja synkkiä päivä jolloin
Olen usein inhonnut sinua
ja tyhmiä päiviä jolloin

Paiskotaan kamoja
potkitaan ovia
toisaalta rakastan sitä hetkeä
jolloin kaksi leijonaa
makaa sängyssä raukeina

Savanni nukahtaa iltapäivän kuumuuteen
myös me nukahdamme väsyneet leijonat
Peiton alle apinaleipäpuun katveeseen
keltainen ja okranvärinen maa
se on leijonan osa
se on leijonan osa

Olen usein kammonnut sinua
ja kurjia päiviä jolloin
Olen usein ällönnyt sinua
ja tylsiä päivä jolloin

Paiskotaan kamoja
potkitaan ovia
toisaalta rakastan sitä hetkeä
jolloin kaksi leijonaa
makaa sängyssä raukeina

Savanni nukahtaa iltapäivän kuumuuteen
myös me nukahdamme väsyneet leijonat
Peiton alle apinaleipäpuun katveeseen
keltainen ja okranvärinen maa
se on leijonan osa
se on leijonan osa

Text přidala Facillitant

Video přidala Facillitant

Často jsem nesnášela tebe
a ponuré dny, když…
Často jsem nesnášel tebe
a ponuré dny, když…

se hází věcmi
tříská s dveřmi.
Na druhou stranu miluju ten okamžik,
když dva unavení lvi
leží v posteli.

Savana usíná v odpoledním vedru,
taky my usínáme, my unavení lvi,
pod peřinou ve stínu baobabu.
Žlutá a okrová země,
to je lví podíl,
to je lví podíl.

Často jsi mě děsil ty
a mizerné dny, když…
Často ses mi hnusila ty
a pitomé dny, když…

se hází věcmi,
tříská se s dveřmi.
Na druhou stranu miluju ten okamžik,
když dva unavení lvi
leží v posteli.

Savana usíná v odpoledním vedru,
taky my usínáme, my unavení lvi,
pod peřinou ve stínu baobabu.
Žlutá a okrová země,
to je lví podíl,
to je lví podíl.

Překlad přidala Facillitant


Přihlášení

Registrovat se

Sinä päivänä kun synnyin (CD 1)

Ultra Bratexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.