playlist

Jäätelöauto - text, překlad

Olin tulossa koulusta
portaikossa pyysin sinua kahville
siihen kahvilaan
missä on pyöröovi

Portaiden juurella
graniitin varjossa
jännitin lähdetkö mukaan

Lunta silmäripsissäsi katsoit
minuun ja hymyilit, sanoit:
Täytyy mennä tanssitunnille
ja minä jäin seisomaan lumeen
Täytyy mennä tanssitunnille
ja minä jäin seisomaan lumeen

Olen tulossa kaupasta
kainalossa puinen leipälaatikko
se sellainen
jossa on liukuovi

Hotellin kulmalla
marmorin varjossa
näen sinut pitkästä aikaa

Lunta silmäripsissäsi kerrot jotain
ja hymyilet, sanot:
Täytyy mennä tanssitunnille
ja minä jään seisomaan lumeen
Täytyy mennä tanssitunnille
ja minä jäin seisomaan lumeen

Ja kotona kuulen
kun ulkona laulaa jäätelöauto

Lunta silmäripsissäsi katsoit
minuun ja hymyilit, sanoit:
Täytyy mennä tanssitunnille
ja minä jäin seisomaan lumeen
Täytyy mennä tanssitunnille
ja minä jäin seisomaan lumeen
Täytyy mennä tanssitunnille
ja minä jäin seisomaan lumeen

Text přidala Facillitant

Video přidala Facillitant

Vracel jsem se ze školy,
na schodišti jsem tě pozval do kavárny,
do té kavárny,
kde jsou otočné dveře

Na konci schodiště
ve stínu žuly
jsem se zeptal, jestli teda půjdeš

Sníh na tvých řasách, podívala ses
na mě a usmála ses, řekla jsi:
Musím jít do tanečních
a já jsem zůstal stát ve sněhu
Musím jít do tanečních
a já jsem zůstal stát ve sněhu

Vracím se z obchodu,
pod paží dřevěný chlebník,
takový ten,
ve kterém jsou posuvná dvířka

Na rohu hotelu
ve stínu mramoru
tě po dlouhé době vidím

Sníh na tvých řasách, řekneš něco
a usměješ se, řekneš:
Musím jít do tanečních
a já zůstanu stát ve sněhu
Musím jít do tanečních
a já zůstanu stát ve sněhu

A doma slyším,
když venku hraje zmrzlinářské auto

Sníh na tvých řasách, podívala ses
na mě a usmála ses, řekla jsi:
Musím jít do tanečních
a já jsem zůstal stát ve sněhu
Musím jít do tanečních
a já jsem zůstal stát ve sněhu
Musím jít do tanečních
a já jsem zůstal stát ve sněhu

Překlad přidala Facillitant


Přihlášení

Registrovat se

Sinä päivänä kun synnyin (CD 1)

Ultra Bratexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.