playlist

Houkutusten kiihottava maku - text, překlad

Vaniljaa ja hunajaa tahdon
niitä en saa kai milloinkaan
on kielletty nautinto makea
tai ainakin kiven takana
missä maassa kasvaa vanilja
pistääkö hunaja ottajaa

Turkiksia, pihviä ja timantti
uhkapelin himo on niin ihanaa
Mies tai vaimo edessä
on kuin hirven sarvet
en tiedä tarttuvatko ne minuun
en tiedä miten niitä väistää

Kuka haluaisi ottaa kenet
minä en voi milloinkaan
jos saisin siivet ja purjeen
voisin lentää onnelaan
vaan estävät järki ja tunne
jos eivät ole valloillaan

Turkiksia, pihviä ja timantti
uhkapelin himo on niin ihanaa
Mies tai vaimo edessä
on kuin hirven sarvet
en tiedä tarttuvatko ne minuun
en tiedä miten niitä väistää

Kerran vielä tuttu himo
ja ahneus ovat edessäni
jostain nousee vahva koura pois
heittää toiveet kurjat.
Katsotaan valtamerilaivoja
sot miehet komentosilloilla.

Turkiksia, pihviä ja timantti
uhkapelin himo on niin ihanaa
Mies tai vaimo edessä
on kuin hirven sarvet
en tiedä tarttuvatko ne minuun
en tiedä miten niitä väistää

Text přidala Facillitant

Chci vanilku a med
ty asi nebudu mít nikdy
sladké potěšení je zakázané
nebo je vždycky za kamenem
v jaké zemi roste vanilka?
píchne mě žihadlo kvůli medu?

Kožíšky, bifteky a diamanty
touha po hazardu je tak skvělá
muž nebo žena vepředu
je jako paroží
nevím, jestli mě chytnou
nevím, jak se jim vyhnout

Kdo by chtěl vzít někoho
já nikdy nemůžu
kdybych dostala křídla a plachtu
mohla bych letět ke štěstí
tomu ale brání rozum a cit
kdyby nebyly ztraceny

Kožíšky, bifteky a diamanty
touha po hazardu je tak skvělá
muž nebo žena vepředu
je jako paroží
nevím, jestli mě chytnou
nevím, jak se jim vyhnout

Jednou jsou ještě přede mnou
známá touha a chamtivost
ze kterých se zvedne stará pěst
zahodí mizerná přání
díváme se na zaoceánské parníky
na muže na kapitánském můstku

Kožíšky, bifteky a diamanty
touha po hazardu je tak skvělá
muž nebo žena vepředu
je jako paroží
nevím, jestli mě chytnou
nevím, jak se jim vyhnout

Překlad přidala Facillitant

Chci vanilku a med
ty asi nebudu mít nikdy
sladké potěšení je zakázané
nebo je vždycky za kamenem
v jaké zemi roste vanilka?
píchne mě žihadlo kvůli medu?

Kožíšky, bifteky a diamanty
touha po hazardu je tak skvělá
muž nebo žena vepředu
je jako paroží
nevím, jestli mě chytnou
nevím, jak se jim vyhnout

Kdo by chtěl vzít někoho
já nikdy nemůžu
kdybych dostala křídla a plachtu
mohla bych letět ke štěstí
tomu ale brání rozum a cit
kdyby nebyly ztraceny

Kožíšky, bifteky a diamanty
touha po hazardu je tak skvělá
muž nebo žena vepředu
je jako paroží
nevím, jestli mě chytnou
nevím, jak se jim vyhnout

Jednou jsou ještě přede mnou
známá touha a chamtivost
ze kterých se zvedne stará pěst
zahodí mizerná přání
díváme se na zaoceánské parníky
na muže na kapitánském můstku

Kožíšky, bifteky a diamanty
touha po hazardu je tak skvělá
muž nebo žena vepředu
je jako paroží
nevím, jestli mě chytnou
nevím, jak se jim vyhnout

Překlad přidala Facillitant


Přihlášení

Registrovat se

Houkutusten kiihottava maku

Ultra Bratexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.