playlist

The Fly - text, překlad

(Oh, baby child)

It's no secret that the stars
Are falling from the sky
It's no secret that our world
Is in darkness tonight
They say the sun is sometimes
Eclipsed by a moon
You know I don't see you
When she walks in the room

It's no secret that a friend
Is someone who lets you help
It's no secret that a liar
Won't believe anyone else
They say a secret is something
You tell one other person
So I'm telling you...child

A man will beg [Love we shine like a]
A man will crawl [burning star]
On the sheer face of love [we're fallin' from]
Like a fly on a wall [the sky.... tonight]
It's no secret at all

It's no secret that a conscience
Can sometimes be a pest
It's no secret ambition
Bites the nails of success
Every artist is a cannibal
Every poet is a thief
All kill their inspiration
And sing about their grief
Oh love...

A man will beg [Love we shine like a]
A man will crawl [burning star]
On the sheer face of love [we're fallin' from]
Like a fly on a wall [the sky.... tonight]
It's no secret at all

(Achtung Baby)

(Love...we shine like a burning star)
(We're falling from the sky...tonight)
A man will beg [Love we shine like a]
A man will crawl [burning star]
On the sheer face of love [we're fallin' from]
Like a fly on a wall [the sky.... tonight]
It's no secret at all

It's no secret that the stars
Are falling from the sky
The universe exploded
Cause of one man's lie
Look, I gotta go, yeah
I'm running outta change
There's a lot of things
If I could I'd rearrange

Text přidal Hewson

Videa přidali Hewson, Damar

Není žádným tajemstvím, že z nebe padají hvězdy
Není žádným tajemstvím, že svět je dnes v noci ve tmě
Říkají, že slunce je někdy zatměno měsícem
Víš, že tě nevidím, když vchází do pokoje

Není žádným tajemstvím, že přítel je někdo, kdo tě nechá pomáhat
Není žádným tajemstvím, že lhář neveří nikomu jinému
Řikají, že tajemství je něco, co řeknete jiné osobě
Takže ti to říkám, dítě


Muž bude žadonit Lásko, záříme
Muž se bude plazit jako hořící hvězda
Po strmé tváři lásky Padáme z nebe…
Jako moucha po zdi dnes v noci
Už to není žádné tajemství

Není žádným tajemstvím, že svědomí někdy může být otravné
Není žádným tajemstvím, úsilí okusuje nehty úspěchu
Každý umělec je kanibal, každý básník zloděj
Všicjni zabíjejí svou inspiraci a zpívají o zármutku


Muž bude povstávat Lásko, záříme
Muž se bude upadat jako hořící hvězda
Ze strmé tváře lásky Padáme z nebe…
Jako moucha ze zdi dnes v noci
Už to není žádné tajemství

Lásko, záříme jako hořící hvězda
Padáme z nebe dnes v noci


Muž bude povstávat Lásko, záříme
Muž se bude upadat jako hořící hvězda
Ze strmé tváře lásky Padáme z nebe…
Jako moucha ze zdi dnes v noci
Už to není žádné tajemství

Není žádným tajemstvím, že z nebe padají hvězdy
Vesmír vybuchuje kvůli lži jednoho člověka
Koukni, už musím jít, utíkám z té změny
Je tu spousta věcí, které přeuspořádám, když budu moci

Překlad přidal Coca-Coloid


Přihlášení

Registrovat se

Achtung Baby

U2texty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.