playlist

Ravishing - text, překlad

When the sun is burning out
And the night is pouring in
Now is the time to run, run boy
Now is the time to hide

There's nobody out on the beach
There's nobody down in the woods
We're gonna do it alone
Were gonna do it outside

And I can feel the air it's sticking to our skin so tight
And I can feel there's something in this air tonight...
...I really got it bad
Tonight I really got it bad
Tonight I really got it bad
But it's still so good, so good
That I got it at all and it was

Ravishing, ravishing
And I love to see the moonlight
See it shimmer down my dress
It's so ravishing, ravishing
And the wind is like a finger
Tracing patterns on your chest
You're so ravishing

And I know
This is the season that we make our move
This is the season we've got something to prove
And this is the season I've got something to lose
Oh, it's now or it's never
So now and forever, we're

Ravishing, ravishing
Oh-wo-wo
Ravishing, ravishing
Oh-wo-wo
Ravishing, ravishing oh-wo-wo

It's all right
Well be ravishing each other till the end of this endless night
It's all right, so right, it's all right, so right

And if an angel broke his wings
Would he come to you for parts
I need a couple of wings boy, boy
I need a reason to soar

And if the devil lost his fire
Could he count on you for sparks
There's something we ought to try now
We ought to try it some more...

...Than anything I ever wanted was to see the light
And there's a chance that we'll be glowing in the dark tonight...

I really got it bad
Tonight really got it bad
I really got it bad
Tonight I really got it bad
But it still felt good - so good...
...Just to get it at all, and it's so

Ravishing, ravishing
...And I can't believe the way the stars are shooting through your hair
You're so ravishing, ravishing
And it's just my luck tonight I don't have anything to wear
We're so ravishing

This is the season that we make our move
This is the season we've got something to prove
This is the season I've got something to lose
And all we ever really needed was

Ravishing, ravishing
Oh-wo-wo
Ravishing, ravishing
Oh~wo-wo
Ravishing, ravishing oh-wo-wo

It's all right
We'll be ravishing each other till the end of this endless night
It's all right, so right, it's all right, so right

Text přidala Marthas

Video přidala Marthas

Až slunce vyhoří
A naprší sem déšť
Teď je čas utíkat, utíkat, chlapče
Teď je čas se schovat

Na pláži nikdo není
Dole u lesa taky nikdo není
Budeme to dělat sami
Budeme to dělat venku

A cítím, jak se nám vzduch těsně lepí na kůži
A cítím, že dneska v noci je něco ve vzduchu...
... Opravdu to strašně chci
Dneska v noci to strašně chci
Dneska v noci to strašně chci
Ale je to pořád tak dobré, tak dobré
Že to mám všechno, a bylo to

Úchvatné, úchvatné
A miluju, když vidím světlo měsíce
Vidím, jak se třpytí na mých šatech
Je to úchvatné, úchvatné
A vítr je jako prst
Co ti vyznačuje vzory na hrudi
Jsi tak úchvatný

A vím
Že je období, kdy se pohybujeme
Je čas, kdy musíme něco dokázat
A je čas, kdy musíme něco ztratit
Oh, je to teď nebo nikdy
Tak teď a navždy, byli jsme

Úchvatní, úchvatní
Oh-wo-wo
Úchvatní, úchvatní
Oh-wo-wo
Úchvatní, úchvatní, oh-wo-wo

Je to v pořádku
Budeme jeden druhého uchvacovat až do konce téhle nekonečné noci
Je to správné, sptrávné, tak správné, správné

A kdyby si anděl polámal křídla
Přišel by si k tobě pro náhradní
Potřebuju pár křídel, chlapče
Musím mít důvod stoupat

A kdyby ďábel ztratil oheň
Mohl by se spolehnout na tvé jiskry
Něco bychom teď měli vyzkoušet
Měli bychom zkusit něco víc...

... Že všechno, co jsem kdy chtěl vidět, bylo světlo
A je tu šance, že budeme dnes v noci zářit ve tmě...

Vážně to strašně chci
Dneska to vážně strašně chci
Strašně to chci
Dneska to vážně strašně chci
Ale pořád je to dobré - tak dobré...
... Abych získala všechno, a je to tak

Úchvatné, úchvatné
... A nemůžu uvěřit, jak ti hvězdy padají do vlasů
Jsi tak úchvatný, úchvatný
A je to jen moje štěstí, že nemusím mít nic na sobě
Jsme tak úchvatní

Že je období, kdy se pohybujeme
Je čas, kdy musíme něco dokázat
A je čas, kdy musíme něco ztratit
A potřebovali jsme jenom

Úchvatní, úchvatní
Oh-wo-wo
Úchvatní, úchvatní
Oh-wo-wo
Úchvatní, úchvatní, oh-wo-wo

Je to v pořádku
Budeme jeden druhého uchvacovat až do konce téhle nekonečné noci
Je to správné, sptrávné, tak správné, správné

Překlad přidala SuperSonic


Přihlášení

Registrovat se

Secret Dreams And Forbidden Fire

Bonnie Tylertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.