playlist

Love Is For Suckers - text, překlad

You saw me comin', you had my number
But you don't want me, could you be dumber
Your eyes are flashin', your lips are willing
But I'm a patsy for the killing
You're so beautiful, so unforgettable
You think that I'd do most anything

Love is for dreamers, love is for believers
Love is for losers, love
Is for suckers
Love is for suckers, love is for suckers

Listen, I'm not some poor fool, won't jump through your hoop
Ain't gonna crawl, girl, to that I won't stoop
So if you want me, you'll have to get me
And if you're willing I'll be ready
You're so beautiful, so unforgettable
To me that just don't mean anything

Listen, well, well, well, if it isn't little miss perfect
And to what do I owe the pleasure of this visit?
You wanna get back together? You do, huh?
Well, listen honey, I'm just not interested
You'll what? You will? With your heels on?
Oh no, come on, babe, let's go
Here I go again

You're so beautiful, so unforgettable
You know that I'll do most anything

Listen, love is for suckers, love is for suckers
Sucker fight me, sucker fight you (love is for suckers)
Always be suckers and do most anything
I wanna be a sucker (love is for suckers)
I'm a sucker, you're a sucker
He's a sucker, she's a sucker (love is for suckers)
Would you like to be a sucker, to be sucker?
Love is for suckers, yeah, yeah
Sucker

Text přidala Raduwa

Text opravil CzechMan

Video přidala kordelie

Viděla jsi mě přicházet, máš moje číslo
Ale ty mě nechceš, můžeš být hloupější
Tvé oči se blýskají, tvé rty jsou svolné
Ale já jsem obětní beránek na zabití
Ty jsi tak krásná, tak nezapomenutelná
Myslíš si, že bych udělal cokoli

Láska je pro snílky, láska je pro věřící
Láska je pro poražené, láska
Je pro hlupáky
Láska je pro hlupáky, láska je pro hlupáky

Poslouchej, já nejsem nějaký ubohý hlupák, nebudu skákat přes tvou obruč
Nebudu se plazit, holka, pro tebe se nebudu hrbit
Takže pokud mě chceš, budeš mě muset dostat
A pokud budeš svolná, já budu připraven
Ty jsi tak krásná, tak nezapomenutelná
Pro mě to ale zhola nic neznamená

Poslouchej, dobře ,dobře ,dobře , jen jestli tohle není ta slečna dokonalá
A čemu dlužím za potěšení z téhle návštěvy
Chceš to dát zase dohromady? Opravdu, hm?
Dobře, poslouchej zlato, prostě už nemám zájem
Ty co? Ty chceš? Že budeš poslušná?
Ó ne, dělej, zlato, půjdeme
Zde znova odcházím

Ty jsi tak krásná, tak nezapomenutelná
Ty víš, že udělám cokoli

Poslouchej, láska je pro hlupáky, láska je pro hlupáky
Hlupák mě přemáhá, hlupák tě přemáhá (láska je pro hlupáky)
Vždy budu hlupák a udělám cokoli
Chci být hlupák (láska je pro hlupáky)
Já jsem hlupák, ty jsi hlupák
On je hlupák, ona je hlupák (láska je pro hlupáky)
Chceš být hlupák, být hlupák?
láska je pro hlupáky, jó,jó
Hlupáku

Překlad přidala Nikola131

Překlad opravil CzechMan


Přihlášení

Registrovat se

The Best of Twisted Sister

Twisted Sistertexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.