Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

Signal (Japanese Ver.) - text, překlad

playlist

Trying to let you know
Sign kanji te! Signal mi te!
I must let you know
Sign kanji te! Signal mi te!

Sign kanji te! Signal mi te!
Sign kanji te! Signal mi te!
Sign kanji te! Signal mi te!
I must let you know

Sign kanji te! Signal mi te!
demo zenzen tsūji nai!
me o awase soburi mise te mo
zenzen hannō nai!
modokashiku te crazy maji
yakeni naru yo dizzy maji
mōichido hora fighting
Sign kanji te! Signal mi te!

dōnimo kō ni mo oteage yo
koi no apīru kizuite nai ne?
kūki mo hyōjō mo yome nai no?
nani o shi te mo uwanosora ne

itsu kara kimi no koto o konnani suki ni natte
yokubari ni natta no ka na
itsu made raku na kankei?
watashi nitotte kimi wa tomodachi nanka ja nai yo

Signal OK? Signal OK?
chiri chiri chiri chiri
daisuki yo daisuki yo
nande todoka nai?
kimi o mi te kun ni atte
chiri chiri chiri chiri
nanoni nande shiranpuri?
honto suki na noni …

Trying to let you know
Sign kanji te! Signal mi te!
I must let you know
Sign kanji te! Signal mi te!

nan do mo egao furimake ba
mō kyō koso wa kan tsuku ka na
nē nanka chotto wa kanjiru desho?
zutto soba ni iru n da kara

itsu demo kimi no koto o kangae te nayan de
mune wa kurushiku naru noni
itsu made mate ba ii no?
hachikire sō na omoi
ima sugu kizui te uketome te

Signal OK? Signal OK?
chiri chiri chiri chiri
owarase te owarase te
kono kataomoi
kimi to i te kimi o shitte
chiri chiri chiri chiri
kasoku suru koigokoro
mō tomara nai

chiri chiri chiri chiri
nande todoka nai?
chiri chiri chiri chiri
honto suki na noni …

Sign kanji te! Signal mi te!
demo zenzen tsūji nai!
me o awase soburi mise te mo
zenzen hannō nai!
modokashiku te crazy maji
yakeni naru yo dizzy maji
mōichido hora fighting
Sign kanji te! Signal mi te!

Text přidala Miku-chan

Text opravila Miku-chan

Video přidala Miku-chan

Pokouším se ti dát vědět.
Cítím to znamení, vidím ten signál.
Musím ti dát vědět.
Cítím to znamení, vidím ten signál.

Cítím to znamení, vidím ten signál.
Cítím to znamení, vidím ten signál.
Cítím to znamení, vidím ten signál.
Musím ti dát vědět.

Cítím to znamení, vidím ten signál,
ale ty nic netušíš.
Dívám se ti do očí,
ale ty to vůbec nechápeš!
Je to frustrující, fakt šílené.
Začínám hořet, je mi fakt mdlo.
Ještě jednou zabojuju.
Cítím to znamení, vidím ten signál.

Nic víc už se dělat nedá.
Láska byla nepovšimnuta.
Nálada ani výrazy se nedají číst.
Ať uděláš cokoliv, naprosté prázdno.

Kdy jsem tě vůbec začala mít ráda?
Říkám si, jestli se to někam pohlo.
Jak dlouho může vůbec být vztah jednoduchý?
Nechci být jenom kamarádka.

Signál OK? Signál OK?
Elektrizující, elektrizující, elektrizující, elektrizující.
Mám tě ráda, mám tě ráda.
Jaktože to nevidíš?
Kdykoliv tě vidím, když tě vidím,
elektrizující, elektrizující, elektrizující, elektrizující.
Ale co to říkáš?
Mám tě fakt ráda.

Pokouším se ti dát vědět.
Cítím to znamení, vidím ten signál.
Musím ti dát vědět.
Cítím to znamení, vidím ten signál.

Když se občas usměješ,
asi bych měla být poctěna, co?
Hele, trošku něco cítíš, ne?
Jsem pořád vedle tebe.

Celou dobu si o tebe dělám starosti.
Začíná mě bolet na hrudi.
Jak dlouho můžu čekat?
Mám pocit, že jsem rozbitá.
Teď si to začínám uvědomovat.

Signál OK? Signál OK?
Elektrizující, elektrizující, elektrizující, elektrizující.
Chci s ní skončit, chci s ní skončit,
s touhle neopětovanou láskou.
Kdykoliv tě vidím, vždyť tě znám,
elektrizující, elektrizující, elektrizující, elektrizující.
Takhle rychlá láska
už se nedá zastavit.

Elektrizující, elektrizující, elektrizující, elektrizující.
Jaktože k tobě nedojde?
Elektrizující, elektrizující, elektrizující, elektrizující.
Mám tě fakt ráda.

Cítím to znamení, vidím ten signál,
ale ty nic netušíš.
Dívám se ti do očí,
ale ty to vůbec nechápeš!
Je to frustrující, fakt šílené.
Začínám hořet, je mi fakt mdlo.
Ještě jednou zabojuju.
Cítím to znamení, vidím ten signál.

Překlad přidala Miku-chan

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.