Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

My Destiny - text, překlad

playlist

kaeritai.
nagai yoru ni boku no mune wa mada mayotte iru
kaerenai.
awai asa ni tsugeta chikai uso ni naru kara
ano koro no bokura no kage ga
ima tachiagari ugokidasu
You know that I’m still waiting for you

Another day another night
mirai wa soko ni tachi tomatte iru keredo
Now living without your love
kimi no furueru kata wo omoidashite wa
ii kikaseteru
ima dake ga setsunai my destiny

wasuretai.
kimi no hitomi kimi no namida kimi no tameiki wo
wasurenai.
RINGU hazushi kimochi karukushi sugosu
mainichi
kokoro dake sakende iru yo
mou ichido dake tsutaetai
You know that my hearts beating for you

Another way another lie
eien nante shinjite ita aoi toki
But living without your love
kimi to mawarimichi demo
te wo toriatte aruki takatta
omoide to tokeau my destiny

futari de ireba kaze mo nami mo kumo
mo
koerareru ki ga shita years ago
kanau nara one more
chance
jikan wo koe tobitai spread my
wings

Another you another me
umare kawatte mo musubarenu omoi
naraba
So living without you near
kimi to yume de aetara
sore dake de ii sore dake ga ii
itami sae ubatte my destiny

(Another day,) another night
imi wa futari de sorezore no michi wo susumu kedo
Now living without your love
kimi no yureru matsuge wo
omoidashite wa ii kikaseteru
ima dake ga setsunai my destiny

The last time we make love
You said that you loved me true
I’m missing your tender touch
I’m missing your hug

Text přidala sassyenough

Text opravila sassyenough

Video přidala sassyenough

Chci se vrátit zpět
Za téhle dlouhé noci se mé srdce stále toulá
Nemůžu se vrátit zpět
Ráno se mé sliby změní ve lži
Naše stíny té doby se vracejí
A uvádějí do pohybu
Víš, že na tebe stále čekám

Další den, další noc
Naše budoucnost je stále pevně dána
Teď žiju bez tvé lásky
Když si vybavuju tvé chvějící se ramena
Přesvědčuju sám sebe, že tohle bude
Jediný bolestivý čas mého osudu

Chci zapomenout
Tvé oči, tvé slzy a tvé vzdechy
Ale nemůžu zapomenout
Sundal jsem si prsten a každý den skrývám své skutečné city
Jen mé srdce stále řve, chce
Ti znovu sdělit
Víš, že mé srdce tluče pro tebe

Další cesta, další řádek
Když jsme byli mladší, věřil jsem ve věčnost
Ale žít bez tvé lásky
Prostě jsem tě chtěl držet za ruku
A procházet se s tebou
Můj osud se rozpouští spolu s mými vzpomínkami

Roky předtím jsem si myslel, že tak dlouho, jak budeme moci být spolu
Můžeme předčit větry, vlny oceánu a mraky
Pokud možno, pokud by mi byla dána ještě jedna šance
Roztáhl bych křídla, odletěl a cestoval časem do minulosti

Další ty, další já
Pokud bychom ani v dalším životě nemohli být spolu
Tak žití bez tebe poblíž
Scházení se s tebou v mých snech
By bylo v pořádku, stačilo by to
Můj osude, prosím odnes mou bolest

(Další den), další noc
Teď oba kráčíme odlišnými cestami
Teď žiju bez tvé lásky
Když si vybavuju tvé chvějící se řasy
Přesvědčuju sám sebe, že tohle bude
Jediný bolestivý čas mého osudu

Naposled co jsme se milovali
Řekla si mi, že mě skutečně miluješ
Schází mi tvůj něžný dotyk
Schází mi tvé objetí

Překlad přidala sassyenough

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.