playlist

U Can't Touch This (MC Hammer) - text, překlad

Can't touch this
Can't touch this
Can't touch this
Can't touch this

My, my, my, my music hits me so hard
Makes me say oh my Lord
Thank you for blessing me
With a mind to rhyme and two hyped feet
Feels good when you know you're down
A superdope homeboy from the Oaktown
And I'm known as such
And this is a beat uh you can't touch

I told you homeboy, can't touch this
Yeah, that's how we livin'
And ya know, can't touch this
Look in my eyes man, can't touch this
Yo let me bust the funky lyrics, you can't touch this

Fresh new kicks and pants
You got it like that now you know wanna dance
So move out of your seat
And get a fly girl and catch this beat
While it's rollin' hold on
Pump a little bit and let them know it's going on
Like that, like that
Cold on a mission so fall on back
Let 'em know that you're too much
And this is a beat uh they can't touch

Yo I told you, can't touch this
Why you standing there man, can't touch this
Yo sound the bell school is in sucker, can't touch this

Give me a song or rhythm
Making no sweat that's what I'm giving 'em
So now they know
You talk about the Hammer
When you’re talking 'bout a show
That's hyped and tight
Singers are sweatin' so pass them a wipe
Or a tape to learn
What it's gonna take in the 90's to burn
The charts legit
Either work hard or you might as well quit

That's word because you know
Can't touch this
Can't touch this
Break it down!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Stop! Hammer time!

Go with the flow it is said
If you can't move to this then you probably are dead
So wave your hands in the air
Bust a few moves run your fingers through your hair
This is it for a winner
Dance to this and you're gonna get thinner
Now move slide your rump
Just for a minute let's all do the bump

Bump bump bump yeah, you can't touch this
Look man, can't touch this
You'll probably get hyped boy
'Cause you know you can't, can't touch this
Ring the bell school's back in, break it down!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Stop! Hammer time!

Can't touch this
Can't touch this
Can't touch this
Break it down!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Stop! Hammer time!

Every time you see me, that Hammer's just so hype
I'm dope on the floor and I'm magic on the mic
Now why would I ever stop doing this
With others makin' records that just don't hit
I toured around the world from London to The Bay
It's Hammer go Hammer MC Hammer
Yo, Hammer and the rest can go and play

Can't touch this
Can't touch this
Can't touch this
Yea, can't touch this
I told you, can't touch this
Too hype can't touch this
Get me outta here, you can't touch this

Text přidala Eva01

Text opravil DevilDan

Video přidala Eva01

Nemůžeš se tohohle dotknout
Nemůžeš se tohohle dotknout
Nemůžeš se tohohle dotknout
Nemůžeš se tohohle dotknout

Má, má, má, má hudba mě tak tvrdě udeří
Nutí mě říct 'oh můj Pane
Díky, že mi žehnáš'
Smysl pro rým a dvě skvělé nohy
Cítím se dobře, když víš, že jsi na dně
Supernadopovaný krajan z Oaktownu
A vím, že jsem takový
A tohle je beat, uh, nemůžeš se ho dotknout

Řekl jsem ti, krajane, tohohle se nemůžeš dotknout
Yeah, takhle žijeme
A víš, že se tohoto nemůžeš dotknout
Podívej se mi do očí, chlape, nemůžeš se dotknout
Necháváš posílit tenhle funky text, nemůžeš se ho dotknout

Čerstvé nové kopy a kalhoty
Máš to rád, teď chceš tancovat
Takže se pohni ze sedadla
A donuť holku létat a chytit tenhle beat
Když se valí, drž se ho
Trochu pumpuj a dej jim vědět, jak to je
Takhle, takhle
Zchladni na misi, tak padni na záda
Dej jim vědět, že jsi až moc
A tenhle beat je, uh, nemůžou se ho dotknout

Yo, řekl jsem ti, že se tohohle nemůžeš dotknout
Proč tu stojíš, chlape, nemůžeš se toho dotknout
Slyšíš školní zvonění, co tě štve, nemůžeš se dotknout

Dej mi píseň nebo rým
Kvůli tomu se potím, to jim dávám
Takže teď ví, že
Mluvíš o Hammerovi
Když mluvíš o show
Která je švindlovaná a těsná
Zpěváci se potí, tak je utři
Nebo se nauč pásku
Která tě vezme do devadesátek
Spálit žebříčky
Buď tvrdě makej nebo můžeš rychle skončit

Tohle slovo přece znáš
Nemůžeš se tohohle dotknout
Nemůžeš se tohohle dotknout
Zlom to!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Stop! Na řadě je Hammer!

Bylo řečeno, ať jdeš s proudem
Jestli se nemůžeš hnout, pak jsi asi mrtvej
Takže mávej rukama ve vzduchu
Nadopuj pár pohybů, prohrábni si vlasy
Tohle je pro vítěze
Tancuj na tohle a zhubneš
Teď se posuň tímhle směrem
Jen na chvíli, ať se všechno srazí

Bum, bum, bum, yeah, nemůžeš se tohohle dotknout
Podívej, chlape, tohohle se nemůžeš dotknout
Pravděpodobně budeš švindlovat, hochu
Protože víš že se nemůžeš, nemůžeš tohohle dotknout
Rozezvoní se školní zvonění, rozbij to!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Stop! Na řadě je Hammer!

Nemůžeš se tohohle dotknout
Nemůžeš se tohohle dotknout
Nemůžeš se tohohle dotknout
Rozbij to!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Stop! Na řadě je Hammer!

Vždy když mě vidíš, tohle je Hammerův humbuk
Jsem zdrogovaný na podlaze a jsem kouzlo mikrofonu
Teď proč jsem kdy přestal dělat tohle?
S jinými nahrávám to, co není hit
Procestoval jsem svět z Londýna do Baye
Je to Hammer, jdi, Hammer, MC Hammer
Yo, Hammer a zbytek můžeš jít a hrát

Nemůžeš se tohohle dotknout
Nemůžeš se tohohle dotknout
Nemůžeš se tohohle dotknout
Yea, nemůžeš se toho dotknout
Řekl jsem, že se toho nemůžeš dotknout
Příliš humbuku se toho nemůže dotknout
Dostaň mě odsud, nemůžeš se toho dotknout

Překlad přidal DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Hana Holišová

Tvoje tvář má známý hlastexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.