playlist

A Little Party Never Killed Nobody (Fergie) - text, překlad

I ain’t got time for you baby.
Either you’re mine, or you’re not.
Make up your mind sweet baby.
Right here, right now’s all we got.
A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.
Right here, right now’s all we got.

All these diamonds, trips around the world,
Don’t mean a thing if I ain’t your girl.
A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.
Right here, right now’s all we got.
A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.
Right here, right now’s all we got.

All we got, all we got,
All we got, All we got.
All we got, all we got,
All we got, All we got.
Glad that you made it, look around.
You don’t see one person sitting down.
They got drinks in their hands,
And the room’s a bust.
At the end of the night maybe you’ll find love.
Fake chit chat ’bout the things they got.
And my stout reputation keeping it hot girl.
At the party of the year and my master plan
Is to make you realize I’m your man.

Can the people get loud, underneath the moonlight.
Hotsy-totsy, paparazzi, hold it while I take this flick.
Speakeasy, rocking the feathers, I’m breezy.
Hope you can keep up boys, cause believe me,
I’m the bee's knees.

It don’t mean a thing if I give you my heart,
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes,
Probably ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I give you my heart,
If you tear it apart, no, uh, uh, ah, oh
It don’t mean a thing if I ain’t in your eyes,
Probably ain’t gonna fly, no, uh, uh, ah, oh

Just one night’s all we got.
Just one night’s all we got.
Just one night’s all we got.
Just one night’s all we got.

What do you think GoonRock?
Are you ready?

A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.
Right here, right now’s all we got.

A little party never killed nobody.
So we gon’ dance until we drop.
A little party never killed nobody.

Text přidala Eva01

Video přidala Eva01

Nemám na tebe čas, zlato
Buď si můj nebo nejsi
Rozmysli se, zlatíčko
Právě tady, právě teď máme všechno
Malý večírek nikdy nikoho nezabil
Takže budeme tancovat dokud nepadneme
Malý večírek nikdy nikoho nezabil
Právě tady, právě teď máme všechno

Všechny tyhle diamanty, cesty kolem světa
Nic neznamenají, pokud nejsem tvá holka
Malý večírek nikdy nikoho nezabil
Takže budeme tancovat dokud nepadneme
Malý večírek nikdy nikoho nezabil
Právě tady, právě teď máme všechno
Malý večírek nikdy nikoho nezabil
Takže budeme tancovat dokud nepadneme
Malý večírek nikdy nikoho nezabil
Právě tady, právě teď máme všechno

Máme všechno, máme všechno
Máme všechno, máme všechno
Máme všechno, máme všechno
Máme všechno, máme všechno
Jsem ráda, žes to zvládnul, podívej se
Nevidíš žádnou další osobu si sedat
Mají drinky v rukách
A místnost praská ve švech
Na konci noci možná najdeme lásku
Falešný chit chat o věcech, co mají
A má vysoká pověst mě udržuje žhavou
Na večírku roku a můj mistrovský plán
Je uvědomění tě, že jsem tvůj muž

Můžou být lidi víc nahlas, pod měsíčním svitem?
Třídní královna, paparazzi, vydrž to, když se takhle dívám
Výdej alkoholu, padající peří, jsem svěží
Doufám, že vydržíte, kluci, protože věřte mi,
Jsem cool

Nic neznamená, když ti dám srdce
Když ho trháš, ne, uh, uh, ah, oh
Nic neznamená, když to není v tvých očích
Pravděpodobně nepoletím, ne, uh, uh, ah, oh
Nic neznamená, když ti dám srdce
Když ho trháš, ne, uh, uh, ah, oh
Nic neznamená, když to není v tvých očích
Pravděpodobně nepoletím, ne, uh, uh, ah, oh

Jen jedna noc je všechno, co máme
Jen jedna noc je všechno, co máme
Jen jedna noc je všechno, co máme
Jen jedna noc je všechno, co máme

Co si myslíš o GoonRocku?
Jste připraveni?

Malý večírek nikdy nikoho nezabil
Takže budeme tancovat dokud nepadneme
Malý večírek nikdy nikoho nezabil
Právě tady, právě teď máme všechno

Malý večírek nikdy nikoho nezabil
Takže budeme tancovat dokud nepadneme
Malý večírek nikdy nikoho nezabil

Překlad přidal DevilDan

Překlad opravil DevilDan


Přihlášení

Registrovat se

Ivana Chýlková

Tvoje tvář má známý hlastexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.