playlist

For Your Own Good - text, překlad

This is all for your own good,
You will come to see
I don't expect you to thank me now,
But I do all this for you

Tearing down the walls surrounding you
Tearing down your world

Reach out and take my helping hand,
You see, you have to understand,
It's my duty, it's what I owe you after all
And I will force you to be free,
Turn on the light so you can see
Your perception - just reflections on the wall .

So the world arrives: the end of history
A war to end all wars, ends justify the means

The liberators march in chains
they forged upon themselves,
another stone in the road to hell

Laws to tell her what to wear
Laws to set her free
(The cage is open, why don't you flee?)

You're misguided, but I blame you not;
How could you have seen?

(Blind and confined)
(Half-beast, half-child)

[Your saviour has arrived!]

Reach out and take my helping hand,
You see, you have to understand,
It's my duty, it's what I owe you after all
And I will force you to be free,
Turn on the light so you can see
Your perception - just reflections on the wall .

So the world arrives: the end of history
A war to end all wars, ends justify the means

The liberators march in chains
they forged upon themselves,
another stone in the road to hell

[Guitar solo]

So the world arrives: the end of history
A war to end all wars, ends justify the means

The liberators march in chains
they forged upon themselves,
another stone in the road to hell

[Freedom for freedom]
[She gave herself to me]
[Dark desires]
[Take me, set me free]

Text přidal suchtak

Text opravila Nienna15

Video přidal suchtak

Tohle je všechno pro tvé dobro
Uvidíš
Nečekám, že mi teď budeš děkovat
Ale dělám to všechno pro tebe

Strhávám zdi, které tě obklopují
Bořím tvůj svět

Natáhni se a chyť mou pomocnou ruku
Vidíš, musíš rozumět
Je to má povinnost, je to to co ti nakonec dlužím
A já tě donutím být svobodnou
Rozsviť světla abys viděla
Tvé vnímání - jen odraz na zdi.

Takže svět přichází: konec historie
Válka, která ukončí všechny války, účel světí prostředky

Osvoboditelé pochodují v řetězech
které si sami ukovali
další kámen na cestě do pekla

Zákony, které jí říkají, co nosit
Zákony, které jí osvobodí
(Klec je otevřená, proč neuletíš?)

Jsi svedená z cesty, ale já tě neviním
Jak jsi to mohla vidět?

(Slepá a stísněná)
(Napůl zvíře, napůl dítě)

[Tvůj zachránce dorazil!]

Natáhni se a chyť mou pomocnou ruku
Vidíš, musíš rozumět
Je to má povinnost, je to to co ti nakonec dlužím
A já tě donutím být svobodnou
Rozsviť světla abys viděla
Tvé vnímání - jen odraz na zdi.

Takže svět přichází: konec historie
Válka, která ukončí všechny války, účel světí prostředky

Osvoboditelé pochodují v řetězech
které si sami ukovali
další kámen na cestě do pekla

Takže svět přichází: konec historie
Válka, která ukončí všechny války, účel světí prostředky

Osvoboditelé pochodují v řetězech
které si sami ukovali
další kámen na cestě do pekla

[Svobodu za svobodu]
[Ona se mi dala]
[Temné touhy]
[Vezmi mě, osvoboď mě]

Překlad přidala Nienna15


Přihlášení

Registrovat se

Turisas2013

Turisastexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.