playlist karaoke

Just A Dream - text, překlad

(Sam Tsui)
I was thinkin about you, thinkin about me
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes; it was only just a dream

(Christina Grimmie)
I travel back, down that road
Will you come back? No one knows.
I realize, it was only just a dream

(Sam Tsui)
I was at the top and I was like I’m in the basement
Number one spot and now you found your own replacement
I swear now that I can't take it,
knowing somebody's got my baby
And now you ain't around, baby I can't think
I shoulda put it down
Shoulda got that ring
Cuz I can still feel it in the air
See your pretty face run my fingers through your hair

My lover, my life. My baby, my wife.
You left me, I'm tied.
Cuz I know that it just ain't right.

(Together)
I was thinkin about you, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will you come back? No one knows.
I realize, it was only just a dream.

(Christina Grimmie)
When I'm ridin I swear I see your face at every turn.
I'm tryin to get my usher over, but I can let it burn.
And I just hope you'll know
you're the only one I yearn for.
No wonder I'll be missing, when I'll learn?

Didn't give you all my love,
I guess now I got my payback.
Now I'm in the club thinkin all about you baby.

Hey, you were so easy to love. But wait, I guess that love wasn't enough.

I'm goin through it every time, that I'm alone.
And now i'm wishin that you'd pick up the phone.
But you made a decision,
that you wanted to move on.
Cuz I was wrong...

(Together)
And I was thinkin about you, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes; it was only just a dream.
So I travel back, down that road.
Will you come back? No one knows.
I realize, it was only just a dream.

If you ever loved somebody put your hands up.
If you ever loved somebody put your hands up.
And now they're gone and you're wishing
you could give them everything (everything)
Ohhh, if you ever loved somebody put your hands up.
(if you ever loved somebody put your hands up.)
If you ever loved somebody put your hands up.
(if you ever loved somebody put your hands up.)
And now they're gone and you wish
you could give them everything.

I was thinkin about you, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes (open my eyes); it was only just a dream (it's just a dream).
I travel back (travel back) (i travel back), down that road (down the road)(down the road).
Will you come back? No one knows (no one knows).
I realize, it was only just a dream (No, no, no...).

And I was thinkin about you, thinkin about me.
Thinkin about us, what we gonna be?
Open my eyes (open my eyes) (open my eyes)
it was only just a dream (it's just a.. it's just a dream).
So I travel back, down that road.
Will you come back? No one knows.
I realize (i realize), it was only just a dream
(baby, it was only just... it was only just a dream)

Nooo... Ohhh...
It was only just a dream.

Text přidala hmmmiley

Text opravila misalka66

Videa přidali hmmmiley, nana77, juliesimi

(Sam Tsui)
Přemýšlel jsem o tobě, přemýšlím o mně
Přemýšlel jsem o nás, co s námi bude?
Otevřel jsem oči, jo, byl to jen sen.

(Christina Grimmie)
Tak jsem jela zpět, dolů tou silnicí
Vrátíš se? Nikdo neví
Uvědomuji si, jo, byl to jen sen

(Sam Tsui)
Byl jsem na vrcholu a teď, jako bych byl v suterénu
Byl jsem na prvním místě, a teď sis našla svoji náhradu
Přísahám, že to nevydržím, když vím,
že někdo má mou holku
A když už nejsi se mnou, zlato, nemůžu přemýšlet
Měl jsem do toho jít
Koupit ten prsten
Protože to pořád cítím ve vzduchu
Vidím tvojí tvář a běhám svými prsty po tvých vlasech

Moje milenka, můj život. Moje zlato, moje žena.
Opustila jsi mě, já jsem svázaný.
Protože vím, že to prostě není správné.

(Společně)
Přemýšlel jsem o tobě, přemýšlím o mně.
Přemýšlel jsem o nás, co s námi bude?
Otevřel jsem oči, byl to jen sen.
Tak jsem jel zpět, dolů tou silnicí.
Vrátíš se? Nikdo neví.
Uvědomuji si, byl to jen sen.

(Christina Grimmie)
Když řídím, přísahám, že tě vidím v každé zatáčce.
Snažím se to překonat, ale můžu to nechat shořet.
A jen doufám, že si uvědomíš,
že jsi ten jediný, po kterém toužím.
Není divu, že mi budeš chybět, kdy se poučím?

Nedala jsem ti všechnu svoji lásku,
hádám, že teď se mi to vrací.
Teď jsem v klubu a přemýšlím jen o tobě, zlato.

Hej, bylo snadné tě milovat. Ale počkat, láska asi nebyla dost.

Přemýšlím o tom, vždycky, když jsem sama.
A teď si přeji, abys zvedl telefon.
Ale udělal jsi rozhodnutí,
že chceš jít dál..
Protože já nebyla dost dobrá.

(Společně)
Přemýšlel jsem o tobě, přemýšlím o mně.
Přemýšlel jsem o nás, co s námi bude?
Otevřel jsem oči, jo, byl to jen sen.
Tak jsem jel zpět, dolů tou silnicí.
Vrátíš se? Nikdo neví.
Uvědomuji si, jo, byl to jen sen.

Jestli jste někdy někoho milovali, dejte ruce nahoru.
Jestli jste někdy někoho milovali, dejte ruce nahoru.
A teď jsou pryč a vy si přejete,
abyste jim dali všechno (všechno).
Oohh, jestli jste někdy někoho milovali dejte ruce nahoru.
(Jestli jste někdy někoho milovali dejte ruce nahoru)
Jestli jste někdy někoho milovali, dejte ruce nahoru.
(jestli jste někdy někoho milovali dejte ruce nahoru)
A teď jsou pryč a vy si přejete,
abyste jim dali všechno.

Přemýšlel jsem o tobě, přemýšlím o mně.
Přemýšlel jsem o nás, co s námi bude?
Otevřel jsem oči (otevřel jsem oči), byl to jen sen. (je to jen sen)
A tak jsem jel zpět (jel zpět) (jel zpět), dolů tou silnicí. (dolů tou silnicí) (dolů tou silnicí)
Vrátíš se? Nikdo neví. (nikdo neví)
Uvědomuji si, byl to jen sen. (Ne, ne, ne...)

A přemýšlel jsem o tobě, přemýšlím o mně.
Přemýšlel jsem o nás, co s námi bude?
Otevřel jsem oči (otevřel jsem oči) (otevřel jsem oči)
byl to jen sen (je to jenom.. je to jenom sen).
A tak jsem jel zpět, dolů tou silnicí.
Vrátí se? Nikdo neví.
Uvědomuji si (uvědomuji si), jo, byl to jen sen. (zlato, byl to jenom... Byl to jenom sen)

Nooo.. Ohhh...
Byl to jenom sen.

Překlad přidala Twila

Překlad opravila misalka66

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.