playlist

The Division song: DARK WINTER - text, překlad

The ash piles
a familiar sight today
Black snowflakes in the wind
The yesterdays our callused fingers can't reclaim

Each heavy breath
we take is proof
of daunting war zone paths
We didn't want, but to survive all had to choose

Hold on, hold on, hold on
The ice will melt
the sun will come

Sickness breeds shadows that lurk in hearts
till they tear and bleed
Dark winter perseveres
Voices screaming together as one
,,We won't take bended knee!"
Dark winter perseveres
and so do we

Contagion
burdens our humanity
Where children used to play
now violence flares, their futures crushed and
quarantined

Scattered we all know
what it takes
to weather through the cold
'cause if we fall we forfeit too much that's at stake

Hold on, hold on, hold on
The ice will melt
the sun will come

Sickness breeds shadows that lurk in hearts
till they tear and bleed
Dark winter perseveres
Voices screaming together as one
,,We won't take bended knee!"
Dark winter perseveres
and so do we

Lives are lost
hearts displaced
and no one knows
how many
we can save
Far off from home
frozen still
but one day
we will outgrow

Break through

Sickness breeds shadows that lurk in hearts
till they tear and bleed
Dark winter perseveres
Voices screaming together as one
,,We won't take bended knee!"
Dark winter perseveres
and so do we...

Text přidala kelseyarya

Text opravila kelseyarya

Video přidala kelseyarya

Kupy popela
dnes už známý pohled
Černé vločky ve větru
Včerejšky nemohou obnovit naše mozolnaté prsty

Každý těžký nádech
jenž uděláme je důkazem
skličujících cest válečné zóny
Nechtěli jsme, ale všichni si museli zvolit přežití

Vydrž, vydrž, vydrž
Ledy roztají
slunce vyjde

Nemoc šíří stíny, co číhají v srdcích
až se roztrhnou a krvácí
Temná zima vytrvává
Hlasy křičí společně jako jeden
,,My nepoklekneme!"
Temná zima přetrvává
stejně jako my

Nákaza
tíží naše lidstvo
Kde si hrávali děti
teď plane násilí, jejich osudy zničené a
v karanténě

Roztroušení všichni víme
co to stojí
odolávat chladu
protože když upadneme, ztratíme moc toho, co je v sázce

Vydrž, vydrž, vydrž
Ledy povolí
slunce vyjde

Nemoc šíří stíny, co číhají v srdcích
až se roztrhnou a krvácí
Temná zima vytrvává
Hlasy křičí společně jako jeden
,,My nepoklekneme!"
Temná zima přetrvává
stejně jako my

Životy jsou ztraceny
srdce vyvráceny
a nikdo neví
kolik jich
můžeme zachránit
Daleko od domova
přimrzlí
ale jednoho dne
vyrosteme

Proraž se skrz

Nemoc šíří stíny, co číhají v srdcích
až se roztrhnou a krvácí
Temná zima vytrvává
Hlasy křičí společně jako jeden
,,My nepoklekneme!"
Temná zima přetrvává
stejně jako my...

Překlad přidal Maty48

Překlad opravila kelseyarya


Přihlášení

Registrovat se

Video Game Songs - VOLUME 2

TryHardNinjatexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.