playlist

FNAF SL Ballora song: DANCE TO FORGET feat. N.. - text, překlad

It seems like
a life time ago
That I saw the gold
sunshine glow
No, it doesn't reach
down below

Shadows become the light
here where the monsters hide

Normal is just a dream
For all the ghosts like me

I hate my metal bones
My bones and gears creak in my chest
My chest forever cold
A cold and maddening descent
Descending down so far
Fall farther 'til there's nothing left
I'm left here in the dark
The dark
I dance to forget

This is my
penitentiary
Fractured apart from the world
where I want to be
Lock the door
throw away the key

And let my dance resume
Down in a pitch black room

Normal is just a dream
For all the ghosts like me
like me

I hate my metal bones
My bones and gears creak in my chest
My chest forever cold
A cold and maddening descent
Descending down so far
Fall farther 'til there's nothing left
I'm left here in the dark
The dark
I dance to forget
I dance to forget

Come now
dance with me
as the song plays
down down
dance with me
Stuck on replay

Come now
dance with me
as the song plays
down down
dance with me
Stuck on replay

I hate my metal bones
My bones and gears creak in my chest
My chest forever cold
A cold and maddening descent
Descending down so far
Fall farther 'til there's nothing left
I'm left here in the dark
The dark
I dance to forget
I dance, I dance, I dance
I dance to forget
I dance, I dance
I dance to forget

Text přidala kelseyarya

Video přidala kelseyarya

Zdá se to
jako před dávnými časy
Co jsem viděla zlaté
slunce zářit
Ne, nedosáhne
až sem dolů

Stíny se stávají světlem
tady, kde se schovávají nestvůry

Normální je jenom sen
pro všechny duchy, jako jsem já

Nenávidím své kovové kosti
Mé kosti a kolečka skřípou v mé hrudi
Má hruď navždy chladná
Chladný a nesnesitelný sestup
Sestupující dolů tak daleko
Padající dál, dokud nic nezůstane
Zůstala jsem tu v temnotě
Temnota
Tančím, abych zapomněla

Tohle je mé
vězení
Oddělená od světa
kde bych chtěla být
Zamkni dveře
zahoď klíč

A nech mě opět tančit
Dole v černočerné místnosti

Normální je jenom sen
pro všechny duchy, jako jsem já
jako já

Nenávidím své kovové kosti
Mé kosti a kolečka skřípou v mé hrudi
Má hruď navždy chladná
Chladný a nesnesitelný sestup
Sestupující dolů tak daleko
Padající dál, dokud nic nezůstane
Zůstala jsem tu v temnotě
Temnota
Tančím, abych zapomněla
Tančím, abych zapomněla

Tak pojď
tanči se mnou
když hraje písnička
dolů dolů
tanči se mnou
Zaseklá na replay

Tak pojď
tanči se mnou
když hraje písnička
dolů dolů
tanči se mnou
Zaseklá na replay

Nenávidím své kovové kosti
Mé kosti a kolečka skřípou v mé hrudi
Má hruď navždy chladná
Chladný a nesnesitelný sestup
Sestupující dolů tak daleko
Padající dál, dokud nic nezůstane
Zůstala jsem tu v temnotě
Temnota
Tančím, abych zapomněla
Tančím, tančím, tančím
Tančím abych zapomněla
Tančím, tančím
Tančím, abych zapomněla

Překlad přidala kelseyarya

Zajímavosti o písni

  • Přesto, že v písni TryHardNinja nezpívá (což je logické, jelikož Ballora, která zpívá v písni o svém utrpení je žena), sám ji složil a také napsal. Zpěv je perfektně proveden Ninou Zeitlin. (kelseyarya)
  • Ballora, kterou je inspirována TryHardNinjova píseň Dance To Forget je postava ve hře Five Nights at Freddy's - Sister Location. Uvězněná v tmavém podzemí si Ballora přeje vyjít zpět na povrch ke svému normálnímu životu, avšak ví, že nikdy nemůže odejít v tomto těle... A tak tančí... (kelseyarya)
Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.