Kecárna Playlisty
Obnov stránku
Desktop verze
Horní menu

...of Ruins And A Red Nightfall - text, překlad

playlist

Life gains intensified pain
to ascend within me once again
Woe strikes through radiant light
a quitus has conquered thy eyes
the sequel of life

Arising grievance rage through the eyes
of our existence a thousand times
The strife drawn hither
as a daydream ascendancy
In life we wither
like laurel leaves in winterwinds

Lurk far between
a pale destiny
drawn from the past
Enclasp my wrath
in the prophecy of thine

Perchance to dream…
Day of ire prithee
behold the haven of life
Perchance to dream…
Day of ire prithee
may daylight draw thy veils aside

Summon the winterwind
in which I walk
Enter the morning glades
of a fallen deathwish
Summon the starlight gloss
in which thou rage
Enter the mourning shades
Call out in vain
for thee again

Perchance to dream
you're my dancing queen
behold the haven of life
Perchance to dream…Day of ire prithee
may daylight draw thy veils aside

A strike of angina
Enthralled by the night
and the shades at thy side

A star of riddance rage through the sky
Grant me thy visions...bequeath me life
Through times of yearning…
on a path of indignity
No longer burning…
at last this life's circuit I leave

Text přidala Moonlight

Video přidala AlexClair

Život dostává stupňující se bolest,
Aby mě ještě jednou celého zaplavila
Žal se proráží oslnivým světlem
Které si podrobilo tvé oči

Povstávající zlost proniká
Tisíckrát očima naší existence
Hádka sem přitáhla
Jako stoupající snění
V životě uvadáme
Jako listy vavřínu v zimních vichřicích

V dálce číhá
Bledý osud
Přiveden z minulosti
Sevři můj hněv
V křehkém proroctví

Náhodný sen
Den tvého hněvu
Sláva nebesům života
Náhodný sen…
Den tvého hněvu
Kéž denní světlo rozhrne clony

Svolej zimní vítr
Ve kterém kráčím
Vstup na ranní mýtinu
Padlých a nesplněných přání
Svolej lesk hvězděného světla
Ve kterém běsním
Vstup do truchlících stínů
Ve kterých po tobě opět marně volám

Úder angíny
Zotročen nocí
A stíny stojícími na tvé straně

Hvězda opuštěného tance běsní nebem
Půjči mi tvé vize…odkaž mi život
Skrz čas touhy…
Na cestě pohany
Už déle nehořím…
Konečně opouštím tento kruh života

Překlad přidala Sharrie

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.