playlist karaoke

Billionare Feat Bruno Mars - text, překlad

[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fu*king bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen

[Bruno Mars]
Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire

[ "Travie" McCoy]
Yeah I would have a show like Oprah
I would be the host of Everyday Christmas
Give Travie a wish list
I’d probably pull an Angelina and Brad Pitt
And adopt a bunch of babies
that ain’t never had sh-t
Give away a few Mercedes
like here, lady, have this
And last but not least grant somebody their last wish
Its been a couple months
since I’ve single so
You can call me Travie Claus minus the Ho Ho
Get it, hehe, I’d probably visit where Katrina hit
And damn sure do a lot more than FEMA did
Yeah, can’t forget about me, stupid
Everywhere I go Imma have my own theme music

Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire

["Travie" McCoy]
I’ll be playing basketball with the President
Dunking on his delegates
Then I’ll compliment him on his political etiquette
Toss a couple milli in the air
just for the heck of it
But keep the fives, twentys completely separate
And yeah I’ll be in a whole new tax bracket
We in recession but let me take a crack at it
I’ll probably take whatevers left
and just split it up
So everybody that
I love can have a couple bucks
And not a single tummy around me
would know what hungry was
Eating good sleeping soundly
I know we all have a similar dream
Go in your pocket pull out your wallet
And put it in the air and sing

[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fucking bad
Buy all of the things I never had
Uh, I wanna be on the cover of Forbes magazine
Smiling next to Oprah and the Queen

Oh every time I close my eyes
I see my name in shining lights
A different city every night oh
I swear the world better prepare
For when I’m a billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire
Oh oooh oh oooh for when I’m a Billionaire

[Bruno Mars]
I wanna be a billionaire so fucking bad!

Text přidala Katiee

Text opravila Megnick

Video přidala tatasa

[Bruno Mars]
Chci být miliardář, tak kur*a moc
Koupit všechny ty věci, co jsem nikdy neměl
Uh, chci být na obálce magazínu Forbes
Usmívající se vedle Oprah a Queen

[Refrém]
Oh, pokaždé když zavřu oči
Vidím své jméno v zářících světlech
Jiné město každou noc, oh.
přísahám ten svět by se lepé připravil
na to, když jsem miliardář

["Travie" McCoy]
Yeah, měl bych show jako Oprah
Hostoval bych Každodenní Vánoce
Dejte Traviemu seznam přání
Pravděpodobně bych strhnul Angelinu a Brada Pitta
A adoptoval houf dětí
kteří se ještě ani neposrali
Rozdal bych pár Mercedesů
jako na, paní, tady máte
A v neposlední řadě splnit někomu poslední přání
Je to už pár měsíců
od toho co jsem byl sám, tak
Mužeš mi říkat Travie Claus bez toho Ho Ho
Chápeš, hehe, navštívil bych to tam, kde zasáhla Katrina*
A určitě bych toho udělal víc než FEMA**
Jo, nemůžu zapomenout na sebe, blbče
Všude, kam půjdu, mi bude hrát vlasní znělka

[Bruno Mars]
Oh, pokaždé když zavřu oči
Vidím své jméno v zářících světlech
Jiné město každou noc, oh.
Přísahám, svět by se měl radši připravit
Na to, až budu miliardářem
Oh oooh oh oooh na to, až budu miliardářem
Oh oooh oh oooh na to, až budu miliardářem

["Travie" McCoy]
Budu hrát basketbal s prezidentem
Rozdrtím jeho delegáty
Pak ho pochválím za jeho politickou etiketu
Vyhodím pár milionů do vzduchu
Jen tak pro nic za nic
Ale nechám si pětky, dvacky naprosto oddělený
A jo, budu v úplně jiný daňový kategorii
Jsme v krizi, ale kašlu na to
Nejspíš si prostě vezmu všechno, co zbyde
A pak to rozdělím
Aby všichni, které miluju, mohli mít pár babek
A žádný břicho kolem mě by nevědělo, co je to hlad
Dobře by jedli a tvrdě spali
Vím, že všichni máme podobnej sen
Strčit ruku do kapsy, vytáhnout peněženku
Dát ji do vzduchu a zpívat


[Bruno Mars]
Chci být miliardář, tak zasr*ně moc
Koupit všechny ty věci, co jsem nikdy neměl
Uh, chci být na obálce magazínu Forbes
Usmívající se vedle Oprah a Queen

Oh, pokaždé, když zavřu oči,
vidím své jméno v zářících světlech
Jiné město každou nos, oh
Přísahám, svět by se měl radši připravit
Na to, až budu miliardářem
Oh oooh oh oooh, na to, až budu miliardářem
Oh oooh oh oooh, na to, až budu miliardářem

Chci být miliardář, tak zasr*ně moc

* Katrina: hurikán
** FEMA: federální agentura pro zvláštní krize

Překlad přidala Reckless_J

Překlad opravila Megnick

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.