playlist

Hopeless - text, překlad

I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything gotta change around me
I'd tell it to your face
But you lost your face along the way
And I'd say it on the phone
If I thought you were alone
Why do things have to change

But you don't need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don't need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you
Cause it's time that will tell if it's heaven if it's hell or if it's
Anybody waiting at home for you
Cause it's time that will tell this tale

You're in and out up and down
Wonder if you're lost or found
But I got my hands on you
Are you strong enough to tow the line
Are you gonna make me yours
Or do I make you mine
I'm in and out I'm up and down
Wonder if I'm lost or found
But I need your hands on me now

But you don't need my pictures on your wall
You say you need no one
And you don't need my secret midnight call
I guess you need no one
Is anybody waiting at home for you
Cause it's time that will tell if it's heaven if it's hell or if it's
Anybody waiting at home for you
Cause it's time that will tell this tale

I hopelessly, helplessly, wonder why
Everything gotta change

Text přidala Ketly

Video přidala Ketly

Beznadějně a bezmocně se zajímám proč
Se všechno kolem mě musí změnit
Řekl bych ti to do tváře
Ale ztratila jsi ho někde po cestě
A řekl bych ti to po telefonu
Kdybych věděl, že jsi o samotě
Proč se věci musí změnit

Ale ty nepotřebuješ moje fotky na své zdi
Řekla jsi, že nikoho nepotřebuješ
A nepotřebuješ moje tajné půlnoční telefonáty
Myslím, že nikoho nepotřebuješ
Čeká snad na tebe někdo doma
Protože je čas říct si, jestli je to nebe, peklo nebo jestli
Na tebe někdo doma čeká
Protože je čas si vyprávět tenhle příběh

Jsi uvnitř, venku, nahoře a dole
Zajímám se o to, jestli jsi ztracená nebo nalezená
Položil jsem na tebe ruce
Jsi dost silná na to utáhnout tohle břímě?
Chystáš se přivlastnit si mě?
Nebo se snad chystám já udělat tě svou
Jsem uvnitř, venku, jsem nahoře a dole
Zajímáš se o to, jestli jsem ztracený nebo nalezený
Ale teď potřebuju, abys na mě položila ruce

Ale ty nepotřebuješ moje fotky na své zdi
Řekla jsi, že nikoho nepotřebuješ
A nepotřebuješ moje tajné půlnoční telefonáty
Myslím, že nikoho nepotřebuješ
Čeká snad na tebe někdo doma
Protože je čas říct si, jestli je to nebe, peklo nebo jestli
Na tebe někdo doma čeká
Protože je čas si vyprávět tenhle příběh

Beznadějně a bezmocně se zajímám proč
Se všechno kolem mě musí změnit

Překlad přidala Ketly

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.