playlist

Home Away From Here - text, překlad

’m coming to terms that I’m not concerned
With planting my feet but moving onward
I’m growing older but I can't get over
The need of colder skin when I know that home is warmer
It's just that I have this problem
Where I want to be everywhere I’m not
But I’m thankful for what I’ve got
A room in a house where my bed may stay
But the feel of another’s sheets help keep my demons away
It’s become clear that what keeps me here
Is that sense of failure and other nightmares
I’ve become jaded and I can’t escape it
The thought of settling when I know it's what I hated
It's just I have this problem
Where I want to be everywhere I’m not
It's just I know myself and I’ll sacrifice everything I’ve got
Though I can’t afford to eat as much as I would like to be
And my bills won’t pay themselves so I’ll come up with another scheme
This place looks better from a passenger window
Or when stared at from up above
But when you’re chasing brightness
You'll lose concern with the damage done
It's not my fault
I’ll try to call
No ties no roots I'm fine.

Text přidal adamh5

Video přidal adamh5

přichází časy kdy nejsem zaujatý
se sázením svých nohou ale pohybem kupředu
stárnu ale nemůžu se přes to přenést
potřeba chladnější kůže když vím, že domov je teplejší
prostě mám ten problém
kde chci být vším, čím nejsem
ale jsem vděčný za to, co mám
pokoj v mém domě, kde by mohla být má postel
ale pocit, že cizí prostěradla by mohla udržet mé démony dál
je jasné, co mě tu drží
je to ten pocit zklamání a jiných nočních můr
jsem vyčerpaný a nemůžu tomu utéct
myšlenka na usazení se, když vím, že je to něco, co jsem nenáviděl
prostě mám ten problém
kde chci být vším, čím nejsem
prostě se znám a obětuju všechno co mám
i když si nemůžu dovolit jíst, i když bych hrozně chtěl
a moje účty se samy nezaplatí, tak vymyslím jiný plán
tohle místo vypadá líp z místa spolujezdce
nebo z nebe
ale když pronásledujete záři
ztratíte pojem o způsobené zkáze
není to moje vina
snažil jsem se zavolat
žádné pouta, žádné kořeny. je mi fajn.

Překlad přidala YDGn


Přihlášení

Registrovat se

Parting The Sea Between Brightness And Me

Touché Amorétexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.