playlist

Took Your Breath Away - text, překlad

Would it be okay
If I took your breath away?
Well, only for a while
Only 'till it hurts inside

And oooooh
Oooooh

Well it feels like love
But I'm not sure
If it really does

And it hurts like love
But I'm not sure
If it hurts enough, no, no

So, you move me
So I almost fall, yeah
If I just disappeared
Would you even notice at all?

Well, no
I don't think so

And all I want is you
But I'm not sure if you want me too
When I go I know I'll cry
And I'm not sure
If your eyes will remain dry

Yeah, dry, yeah

Would it be alright
If I stayed with you tonight?
Well, would it be ok
If I took your breath away?

No?

Well I feel all alone
But I'm not sure if you're on your own
And I feel like a fool
And I'm not sure
Why I'm waiting for you

'Cos it feels like love
And I'm not sure
If it really does
And it hurts, it hurts like love

And I'm not sure
If it hurts enough

I'm not sure
I'm not sure
I'm not sure
I'm not sure

If it hurts enough
If it hurts enough
If it hurts enough

Text přidal Bohususlav23

Text opravila DoubleBread

Video přidala DoubleBread

Bude to v pořádku
Když ti odeberu tvůj dech?
Dobrá, jen na chvíli
Jen dokud to nezačne zevnitř bolet

A ooooh
Ooooh

Dobrá, vypadá to jako láska
Ale nejsem si jistá
Zda opravdu je

A bolí to jako láska
Ale nejsem si jistá
Zda to bolí dost, ne, ne

Tak, pohnul jsi se mnou
Tak, že jsem téměř spadla, yeah
Kdybych prostě zmizela
Všiml by sis toho vůbec?

Hm, ne
Myslím, že ne

A vše co chci, jsi ty
Ale nejsem si jistá, že mě také chceš
Když jdu, vím, že budu brečet
A nejsem si jistá
Zda tvé oči zůstanou suché

Yeah, suché, yeah

Bude to v pořádku
Když s tebou dnes v noci zůstanu?
Dobrá, bude to v pořádku
Když ti odeberu tvůj dech?

Ne?

Dobrá, cítím se naprosto sama
Ale nejsem si jistá, zda i ty jsi opravdu sám
A cítím se jako pitomec
A nejsem si jistá
Proč na tebe vlastně čekám

Protože se to zdá jako láska
A nejsem si jistá
Zda opravdu je
A bolí to, bolí to jako láska

A nejsem si jistá
Zda to bolí dost

Nejsem si jistá
Nejsem si jistá
Nejsem si jistá
Nejsem si jistá

Zda to bolí dost
Zda to bolí dost
Zda to bolí dost

Překlad přidala DoubleBread


Přihlášení

Registrovat se

Nezařazené v albu

Elena Tonratexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.