playlist

Don't Wish - text, překlad

Though nothing’s changed on my end
Yet you think I’ll just give in
I know the game, I’ve been there
Come back and claim that you care
You say it’s always been you
We both know that’s far from the truth
I know it’s cold and lonely
But I’m not your one and only

I won’t be the one you call when everyone is gone
And when you treat her wrong don’t wish that she was me
Now that I moved along it’s clear we don’t belong
This is your last song, don’t wish that she was me

I always wished you well
I always tried to let you down slowly
I cared enough but you just kept going
I, I always gave you time
I did everything right but it just wasn’t enough
No, you just kept on pushing

I won’t be the one you call when everyone is gone
And when you treat her wrong don’t wish that she was me
Now that I moved along it’s clear we don’t belong
This is your last song, don’t wish that she

Would fall apart or break your heart
Make it easier to tear her world apart
'Cause I've started to come accustomed to
Reminding you the way I weigh past through
I don’t wanna do this honestly, do you?
I didn’t know what love was then
So how can you say that nothing has changed?
And you still regret letting go of me that day

You didn’t know what love
What love was then
So this is your last song

I won’t be the one you call when everyone is gone
And when you treat her wrong just don’t go wishing she was me
Now that I moved along it’s clear we don’t belong
This is your last song, don’t wish that she was me

Don’t wish that she was me
Don’t wish that she was me
(I won’t be the one you call)
Don’t wish that she was me
(And when you treat her wrong)
Don’t wish that she was me

Text přidala hanbor

Videa přidali Parawhore_Av, Bands

I když se na mém rozhodnutí nic nezměnilo
stejně si myslíš, že podlehnu
Znám tvou hru, už jsem to zažila
Vrátíš se a tvrdíš, že máš o mě zájem
Říkáš, že jsi to byl vždy ty
Oba víme, že to má do pravdy daleko
Vím že je to chladný pocit samoty
ale já nejsem tvá vyvolená

Nebudu ta, které zavoláš, když všichni odejdou
A když se k ní nebudeš chovat hezky, nepřej si, abych to byla já
Teď, když už jsem se posunula dál, je mi jasné, že spolu být nemáme
Tohle je tvá poslední píseň, nepřej si, abych to byla já

Vždy jsem ti přála jen to dobré
Vždy jsem se snažila tě pomalu srazit
Záleželo mi na tobě dost ale ty jsi šel dál
Já ti vždy věnovala čas
Všechno jsem dělala správně, ale prostě to nestačilo
Ne, ty jsi stále chtěl víc

Nebudu ta, které zavoláš, když všichni odejdou
A když se k ní nebudeš chovat hezky, nepřej si, abych to byla já
Teď, když už jsem se posunula dál, je mi jasné, že spolu být nemáme
Tohle je tvá poslední píseň, nepřej si

aby ji to zničilo nebo aby ti zlomila srdce
A usnadnila ti roztrhat její svět na kusy
Protože už si zvykám na to
připomínat ti, co vše jsem musela snést
Upřímně, nechci se tam vracet, ty jo?
Tehdy jsem nevěděla co je láska
Tak jak můžeš říct, že se nic nezměnilo?
a že stále lituješ, že jsi mě tehdy nechal jít

Tehdy jsi nevěděl, co je láska,
takže tohle je tvá poslední píseň

Nebudu ta, které zavoláš, když všichni odejdou
A když se k ní nebudeš chovat hezky, nepřej si, abych to byla já
Teď, když už jsem se posunula dál, je mi jasné, že spolu být nemáme
Tohle je tvá poslední píseň, nepřej si, abych to byla já

Nepřej si, abych to byla já
Nepřej si,abych to byla já
(nebudu ta, které zavoláš
Nepřej si, abych to byla já
A až se k ní nebudeš chovat hezky
Nepřej si, abych to byla já

Překlad přidala roxanne

Překlad opravila roxanne


Přihlášení

Registrovat se

The Other Side

Tonight Alivetexty

Tento web používá k poskytování služeb, personalizaci reklam a analýze návštěvnosti soubory cookie. Používáním tohoto webu s tím souhlasíte. Další informace.